London Symphony Orchestra — Russians tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Russians", wykonawca: London Symphony Orchestra.
Tekst piosenki
In Europe and America there’s a growing feeling of hysteria
Conditioned to respond to all the threats
In the rhetorical speeches of the Soviets
Mister Krushchev said, 'We will bury you'
I don’t subscribe to this point of view
It’d be such an ignorant thing to do If the Russians love their children too
How can I save my little boy
From Oppenheimer’s deadly toy?
There is no monopoly on common sense
On either side of the political fence
We share the same biology
Regardless of ideology
Believe me when I say to you
I hope the Russians love their children too
There is no historical precedent to put
Words in the mouth of the president
There’s no such thing as a winnable war
It’s a lie we don’t believe anymore
Mister Reagan says 'We will protect you'
I don’t subscribe to this point of view
Believe me when I say to you
I hope the Russians love their children too
We share the same biology
Regardless of ideology
What might save us, me and you
Is if the Russians love their children too
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Europie i Ameryce rośnie uczucie histerii
/ Align = "left" /
W retorycznych wypowiedziach Sowietów
Pan Chruszczow powiedział: "pochowamy Cię".
Nie zgadzam się z tym punktem widzenia.
To byłoby takie ignoranckie, gdyby Rosjanie też kochali swoje dzieci.
Jak mogę uratować mojego synka?
Z zabójczej zabawki Oppenheimera?
Nie ma monopolu na zdrowy rozsądek
Po obu stronach politycznego ogrodzenia
Mamy tę samą biologię.
Niezależnie od ideologii
Uwierz mi, Kiedy mówię do ciebie
Mam nadzieję, że Rosjanie też kochają swoje dzieci.
Nie ma precedensu historycznego
Słowa w ustach przewodniczącego
Nie ma czegoś takiego jak wojna do wygrania.
To kłamstwo, w które już nie wierzymy.
Pan Reagan mówi: "ochronimy Cię".
Nie zgadzam się z tym punktem widzenia.
Uwierz mi, Kiedy mówię do ciebie
Mam nadzieję, że Rosjanie też kochają swoje dzieci.
Mamy tę samą biologię.
Niezależnie od ideologii
What might save us, me and you
Jeśli Rosjanie też kochają swoje dzieci