Lone Wolf — 15 Letters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "15 Letters", wykonawca: Lone Wolf.
Tekst piosenki
She lead me down the garden path and bled me dry, dry
She did her make up in the reflection of my glassy, glazed eyes
She buried me in the churchyard where she wed me long ago
My father saw red and said «you couldn’t even pronounce the poor boy’s name!»
And whilst I’m turning in my grave and wasting away
My name’s still driving the girl insane
All fifteen letters addressed to her
As a reminder of what she’d done
She checked in to the hospital in Denton, Texas
She told them about my name, they said
«We're sorry but there’s nothing to remove this tattoo from your brain»
Now I’m the voice inside her head
I’m in her bed
I’m in the walls that she hides between
All fifteen letters addressed to her, as a reminder
And whilst I’m turning in my grave and wasting away
My name’s still driving the girl insane
All fifteen letters addressed to her
As a reminder of what she’d done
The moon is on it’s back tonight
The moon is on it’s back tonight
Her breath is much colder now she is the older, not I
The moon is on it’s back tonight
The moon is on it’s back tonight
My name will remain an unclimbable mountain in live
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poprowadziła mnie ścieżką ogrodową i wykrwawiła do sucha, sucha
Zrobiła makijaż w odbiciu moich szklistych, szklistych oczu.
Pochowała mnie na cmentarzu, gdzie dawno mnie poślubiła.
Mój ojciec zobaczył Reda i powiedział: "nie potrafisz nawet wymówić imienia tego biednego chłopca!»
I kiedy przewracam się w grobie i marnieję
"My name' s still driving the girl insane"
Wszystkie piętnaście listów zaadresowanych do niej
Jako przypomnienie tego, co zrobiła.
Zameldowała się w szpitalu w Denton w Teksasie.
Powiedziała im o moim imieniu.
"Przykro nam, ale nie ma nic do usunięcia tego tatuażu z twojego mózgu»
Teraz jestem głosem w jej głowie.
Jestem w jej łóżku.
Jestem w ścianach, które ukrywa między
Wszystkie piętnaście listów zaadresowanych do niej, jako przypomnienie
I kiedy przewracam się w grobie i marnieję
"My name' s still driving the girl insane"
Wszystkie piętnaście listów zaadresowanych do niej
Jako przypomnienie tego, co zrobiła.
The moon is on it ' s back tonight
The moon is on it ' s back tonight
Jej oddech jest o wiele zimniejszy teraz ona jest starsza, nie ja
The moon is on it ' s back tonight
The moon is on it ' s back tonight
My name will remain an unclimbable mountain in live