Lonely The Brave — Trick of the Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trick of the Light", wykonawca: Lonely The Brave.
Tekst piosenki
My head is ringing like it’s never done before
And I don’t think I’ll be sleeping anymore
Your legs are twisted
and your fingernails are claws
You stood there with your face turned to the door
I said
«Am I doomed forever,
will this ending never come,
can someone give me something to call it off»
I crawled across the ceiling as you
sounk benent’n the floor,
I don’t think I can take this anymore
You come sneaking up on sleeping eyes
and I swear it’s always just a trick of the light
Don’t you wake me up I’m dreaming out
and I swear it’s always just a trick of the light
So I’ll tell you like it is hang my head at the reasons
There’s a place where people go for that
Cause the guilt came crashing in And said, I never will be leaving
I don’t think I can handle that
those days, they set it off
and it kinds of rips your heart out
on my knees I swear to that
Battlestations all alone
this is where the hard times roll
I’ve got a piece of you at home
this is where your head it goes
Facing up I found your letter,
made me want to call you
go back to where we started from, again.
Waking up and I feel better
you’re taking up my headroom
I’ll wrap my whitered arms around you
There’s a place where you go dreaming
set off trails of thunder
I’ll trace it up and down your spine, again
And you know that if you feel it
I’ll be waiting for you
waiting through the seasons
I’ll wait for you
It’s all just a trick of the light
All just a trick of the light
It’s all just a trick of the light
It’s all just a trick of the light
It’s all just a trick of the light
It’s all just a trick of the light
It’s all just a trick of the light
It’s all just a trick of the light
Tłumaczenie tekstu piosenki
W głowie mi dzwoni, jakby nigdy wcześniej tego nie robiono.
And I don 't think I' ll be sleeping anymore
Masz skręcone nogi.
a twoje paznokcie to pazury.
Stałeś tam z twarzą zwróconą do drzwi.
Powiedziałem
"Jestem skazany na zawsze,
czy ten koniec nigdy nie nadejdzie,
czy ktoś może mi coś dać, żeby to odwołać?»
Czołgałem się po suficie jak ty.
sounk benent ' n the floor,
Nie zniosę tego dłużej.
Zakradasz się do śpiących oczu
i przysięgam, że to zawsze tylko sztuczka ze światłem.
Nie budź mnie, śnię.
i przysięgam, że to zawsze tylko sztuczka ze światłem.
/ Align = "left" /
Jest takie miejsce, gdzie ludzie po to chodzą.
Bo poczucie winy wpadło i powiedziało, że nigdy nie odejdę.
Chyba sobie z tym nie poradzę.
w tamtych czasach ...
i tak jakby wyrywa ci serce
przysięgam na kolana.
Battlestations all alone
this is where the hard times roll
Mam cząstkę Ciebie w domu.
tu jest twoja głowa.
Znalazłem twój list.,
"made me want to call you"
wróć do punktu wyjścia.
Budzę się i czuję się lepiej
zajmujesz mi miejsce na głowę.
* I ' ll wrap my whitered arms around you *
There ' s a place where you go dreaming
set off trails of thunder
Prześledzę go po twoim kręgosłupie.
And you know that if you feel it
Będę na ciebie czekał.
waiting through the seasons
Zaczekam na Ciebie.
To tylko sztuczka światła.
All just a trick of the light
To tylko sztuczka światła.
To tylko sztuczka światła.
To tylko sztuczka światła.
To tylko sztuczka światła.
To tylko sztuczka światła.
To tylko sztuczka światła.