Lonestar — I Never Needed You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Never Needed You", wykonawca: Lonestar.
Tekst piosenki
Here I am again,
Starin' at these unfamilar walls.
Of some hotel so far from home.
I try my best to sleep.
I close my eyes but all this peace an' quiet,
Just reminds me I’m alone.
Let me hear your voice on the wind,
Let me feel your touch on my skin.
I never wanted you the way I want you now.
I would give anything to see your arms reach out.
I never hurt like this or felt the emptiness I feel inside.
I never needed you like I need you tonight.
All I think about,
Is how sweet you looked standin' in the doorway,
Smilin' while I brushed away your tears.
An' all I dream about,
Is the next time I can hold you,
An' I can show you all the love I’m feelin' here.
All I know, (All I know.)
Is I can’t wait, (I can’t wait.)
My body trembles, my heart aches.
I never wanted you the way I want you now.
I would give anything to see your arms reach out.
I never hurt like this or felt the emptiness I feel inside.
I never needed you like I need you tonight.
I never wanted you the way I want you now.
I would give anything to see your arms reach out.
I never hurt like this or felt the emptiness I feel inside.
I never needed you like I need you tonight.
Mm, mmm.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Here I am again,
Gapiąc się na te nieznane ściany.
Jakiegoś hotelu tak daleko od domu.
Staram się zasnąć.
Zamykam oczy, ale cały ten spokój i cisza,
Przypomina mi, że jestem sama.
Let me hear your voice on the wind,
Pozwól mi poczuć twój dotyk na mojej skórze.
Nigdy nie chciałam cię tak, jak teraz.
Oddałbym wszystko, żeby zobaczyć, jak wyciągasz ręce.
Nigdy nie cierpiałem tak, ani nie czułem pustki, którą czuję w środku.
Nigdy cię nie potrzebowałem tak, jak dziś.
All I think about,
Jak słodko wyglądałaś stojąc w drzwiach,
Uśmiechałem się, gdy otarłem twoje łzy.
And ' all I dream about,
Czy następnym razem mogę cię przytulić?,
I mogę pokazać ci całą miłość, którą tu czuję.
All I know, (All I know.)
Nie mogę się doczekać.)
Moje ciało drży, moje serce boli.
Nigdy nie chciałam cię tak, jak teraz.
Oddałbym wszystko, żeby zobaczyć, jak wyciągasz ręce.
Nigdy nie cierpiałem tak, ani nie czułem pustki, którą czuję w środku.
Nigdy cię nie potrzebowałem tak, jak dziś.
Nigdy nie chciałam cię tak, jak teraz.
Oddałbym wszystko, żeby zobaczyć, jak wyciągasz ręce.
Nigdy nie cierpiałem tak, ani nie czułem pustki, którą czuję w środku.
Nigdy cię nie potrzebowałem tak, jak dziś.
Mm, mmm.