Lonnie Donegan — Don't You Rock Me Daddy-O tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't You Rock Me Daddy-O", wykonawca: Lonnie Donegan.

Tekst piosenki

Me an' my brother was goin' to town
Sing away, ladies, sing away
Ridin' a billy goat, leadin' a hound
Sing away, ladies, sing away
Hound dog bark, billy goat jump,
Sing away, ladies, sing away
Throw’d my brother right over that stump
Sing away, ladies, sing away
Don’t you rock me, Daddy-O
Don’t you rock me, Daddy-O
Don’t you rock me, Daddy-O
Don’t you rock me, Daddy-O
Well, my old auntie promised me Sing away, ladies, sing away
When she died she’s will to me Sing away, ladies, sing away
Well, she lived so long her head got bald
Sing away, ladies, sing away
Why, she got out the notion of dyin' at all.
Sing away, ladies, sing away
Don’t you rock me, Daddy-O
Don’t you rock me, Daddy-O
Don’t you rock me, Daddy-O
Don’t you rock me, Daddy-O
Sing away, ladies, sing away
Sing away, ladies, sing away
Don’t you rock me, Daddy-O
Don’t you rock me, Daddy-O
Don’t you rock me, Daddy-O
Don’t you rock me, Daddy-O
Ah, me an' my brother was comin' into town
Sing away, ladies, sing away
Ridin' a billy goat, leadin' a hound
Sing away, ladies, sing away
Don’t you rock me, Daddy-O
Don’t you rock me, Daddy-O
Don’t you rock me, Daddy-O
Don’t you rock me… Daddy-O!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ja i mój brat jechaliśmy do miasta.
Śpiewajcie, Panie, śpiewajcie
Ridin 'a billy goat, leadin' a hound
Śpiewajcie, Panie, śpiewajcie
Hound dog bark, billy goat jump,
Śpiewajcie, Panie, śpiewajcie
"Throw' D my brother right over that stump"
Śpiewajcie, Panie, śpiewajcie
Don ' t you rock me, Daddy-O
Don ' t you rock me, Daddy-O
Don ' t you rock me, Daddy-O
Don ' t you rock me, Daddy-O
Cóż, moja stara ciocia obiecała mi śpiewać, Panie, śpiewać
Kiedy umarła, jej wola była dla mnie Śpiewaj dalej, Panie, śpiewaj dalej
Żyła tak długo, że jej głowa stała się łysa.
Śpiewajcie, Panie, śpiewajcie
Wyszła z tego, że w ogóle umiera.
Śpiewajcie, Panie, śpiewajcie
Don ' t you rock me, Daddy-O
Don ' t you rock me, Daddy-O
Don ' t you rock me, Daddy-O
Don ' t you rock me, Daddy-O
Śpiewajcie, Panie, śpiewajcie
Śpiewajcie, Panie, śpiewajcie
Don ' t you rock me, Daddy-O
Don ' t you rock me, Daddy-O
Don ' t you rock me, Daddy-O
Don ' t you rock me, Daddy-O
Ah, ja i mój brat jechaliśmy do miasta
Śpiewajcie, Panie, śpiewajcie
Ridin 'a billy goat, leadin' a hound
Śpiewajcie, Panie, śpiewajcie
Don ' t you rock me, Daddy-O
Don ' t you rock me, Daddy-O
Don ' t you rock me, Daddy-O
Nie Bujaj mnie... Tatuśku!