Lonnie Donegan — My Old Man's a Dustman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Old Man's a Dustman", wykonawca: Lonnie Donegan.
Tekst piosenki
Now here’s a little story to tell it is a must
About an unsung hero that moves away your dust
Some people make a fortune other’s earn a mint
My old man don’t earn much
In fact… he’s flippin'…skint
Oh! my old man’s a dustman he wears a dustman’s hat
He wears cor blimey trousers and he lives in a council flat
He looks a proper narner in his great big hob nailed boots
He’s got such a job to pull em up that he calls them daisy roots
Some folks give tips at Christmas and some of them forget
So when he picks their bins up he spills some on the steps
Now one old man got nasty and to the council wrote
Next time my old man went 'round there he punched him up the throat
Oh! my old man’s a dustman he wears a dustman’s hat
He wears cor blimey trousers and he lives in a council flat
I say I say Duncan! I 'er… I found a police dog in my dustbin
(How do you know he’s a police dog?) He had a policeman with him
Though my old man’s a dustman he’s got a heart of gold
He got married recently though he’s 86 years old
We said 'Ear! Hang on Dad you’re getting past your prime'
He said 'Well when you get to my age it helps to pass the time'
Oh! my old man’s a dustman he wears a dustman’s hat
He wears cor blimey trousers and he lives in a council flat
I say I say I say! My dustbins full of lillies
(Well throw 'em away then) I can’t Lilly’s wearing them
Now one day while in a hurry he missed a lady’s bin
He hadn’t gone but a few yards when she chased after him
'What game do you think you’re playing' she cried right from the heart
'You've missed me… am I too late?' 'No… jump up on the cart'
Oh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto historia do opowiedzenia.
O niedocenionym bohaterze, który usuwa Twój pył
Jedni zarabiają fortunę, inni zarabiają fortunę.
Mój staruszek niewiele zarabia.
W zasadzie ... jest spłukany.
Oh! mój staruszek jest śmieciarzem. nosi kapelusz śmieciarza.
Nosi cholerne Spodnie i mieszka w mieszkaniu Rady.
Wygląda jak prawdziwy narner w swoich wielkich, gwoździowych butach.
Ma taką pracę, że nazywa je daisy roots.
Niektórzy dają napiwki na święta, a niektórzy zapominają.
Więc kiedy podnosi kosze, rozlewa je na schodach.
Teraz jeden Stary człowiek zrobił się paskudny i Rada napisała
Następnym razem, gdy mój stary tam poszedł, uderzył go w gardło.
Oh! mój staruszek jest śmieciarzem. nosi kapelusz śmieciarza.
Nosi cholerne Spodnie i mieszka w mieszkaniu Rady.
Mówię, mówię, Duncan! Znalazłem psa policyjnego w koszu na śmieci.
(Skąd wiesz, że to pies policyjny?) Miał ze sobą policjanta
Choć mój stary jest śmieciarzem, ma złote serce.
Ożenił się niedawno, chociaż ma 86 lat.
Powiedzieliśmy ' ucho! Trzymaj się, Tato.
Powiedział: "Cóż, kiedy dojdziesz do mojego wieku, to pomaga zabić czas".
Oh! mój staruszek jest śmieciarzem. nosi kapelusz śmieciarza.
Nosi cholerne Spodnie i mieszka w mieszkaniu Rady.
Mówię, mówię, mówię! Moje kosze pełne lillies
/ Align = "left" / Linear
Pewnego dnia, w pośpiechu, ominął damski kosz.
Nie uciekł, ale kilka metrów, kiedy go goniła.
'W co Ty grasz' płakała prosto z serca
/ Tęskniłeś za mną... / spóźniłem się? Nie ... wskakuj na wózek.
Oh!