Lonnie Johnson — Beautiful But Dumb tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful But Dumb", wykonawca: Lonnie Johnson.
Tekst piosenki
To marry a beautiful woman these days,
Is just like a murder crime
To marry a beautiful woman these days,
Is just like a murder crime
If you lookin' for a real good woman,
Boy you just wastin' time
First she don’t know how to sweeten your coffee,
She can’t even make up your bed
She don’t know how to sweeten your coffee,
She can’t make up your bed
She can’t even roast your meat
And how she mess up your bread
Next she can’t bake cornbread,
She can’t even boil beef stew
She can’t even bake cornbread,
She can’t boil beef stew
Man if your woman is beautiful and dumb,
That don’t mean a thing to you
My gal baked me some bread this morning,
The bread refused to rise
My gal baked me some bread this morning,
The bread refused to rise
The crust was tough on the bread,
Was as the rubber on a Maxwell tyre
Some men crave beautiful women,
But in my life it’s not worthwile
Some men crave beautiful women,
But in my life it’s not worthwile
After all they’re just beautiful,
Ain’t got sense of a newborn child
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ożenić się z piękną kobietą.,
To jak morderstwo.
Ożenić się z piękną kobietą.,
To jak morderstwo.
If you lookin ' for a real good woman,
Boy you just wastin ' time
Najpierw nie wie, jak słodzić kawę.,
Nie potrafi nawet pościelić Ci łóżka.
Ona nie wie jak słodzić kawę,
She can ' t made up your bed
Nie potrafi nawet upiec twojego mięsa.
I jak ona psuje ci chleb
Potem nie może upiec chleba kukurydzianego.,
Nie potrafi nawet ugotować gulaszu wołowego.
Nie potrafi nawet upiec chleba kukurydzianego.,
Nie umie gotować gulaszu wołowego.
Man if your woman is beautiful and dumb,
To nic dla Ciebie nie znaczy.
Moja dziewczyna upiekła mi chleb dziś rano.,
The bread refused to rise
Moja dziewczyna upiekła mi chleb dziś rano.,
The bread refused to rise
Skórka była twarda na chlebie,
Był jak guma na oponie Maxwella
Niektórzy mężczyźni pragną pięknych kobiet.,
But in my life it ' s not wortwile
Niektórzy mężczyźni pragną pięknych kobiet.,
But in my life it ' s not wortwile
W końcu są po prostu piękne.,
Ain ' t got sense of a newborn child