Lonnie Johnson — Love Is A Song (Your Love Is Cold) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Is A Song (Your Love Is Cold)", wykonawca: Lonnie Johnson.
Tekst piosenki
Love is just a song, anybody can try that wants to try.
Love is just a song, anybody can try that wants to try.
‘Cause love is only a fake nowadays, ‘cause love is something you can’t buy.
Love is just like playin' the numbers, you got one chance out a million times.
Love is just like playing the numbers, you got a one chance out a million times.
You’ll put all you money on one ninety-eight, and out pops one ninety-nine.
Now, love you have to buy, it don’t mean a thing to you.
If you got to buy your love, it don’t mean a thing to you.
As soon as your money ‘s all gone, she’s lookin' for another chump that’s new.
Love you have to buy, you just deceivin' yourself.
Love you have to buy, you ain’t givin' justice to yourself.
The same love you have bought, has been sold many times to someone else.
If a woman sticks with you when you down, that 's real love, don’t drive her
away.
If a woman sticks with you when you down, that 's real love, don’t drive her
away.
‘Cause now days, a real woman ain’t found every day.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość to tylko piosenka, każdy może spróbować, kto chce spróbować.
Miłość to tylko piosenka, każdy może spróbować, kto chce spróbować.
Bo miłość jest teraz tylko fałszywa, bo miłości nie da się kupić.
Miłość jest jak granie liczbami, dostajesz jedną szansę milion razy.
Miłość jest jak granie na liczbach, dostajesz jedną szansę milion razy.
Postawisz wszystkie pieniądze na 198, a wylatujesz 199.
Miłość, którą musisz kupić, nic dla ciebie nie znaczy.
Jeśli musisz kupować miłość, to nic dla ciebie nie znaczy.
Jak tylko Twoje pieniądze znikną, ona szuka nowego głupka.
Miłość, którą musisz kupić, oszukujesz samego siebie.
Miłość, którą musisz kupić, nie daje sobie sprawiedliwości.
Ta sama miłość, którą kupiłeś, została sprzedana wiele razy komuś innemu.
Jeśli kobieta trzyma się z tobą, kiedy upadasz, to prawdziwa miłość, nie zawieź jej.
daleko.
Jeśli kobieta trzyma się z tobą, kiedy upadasz, to prawdziwa miłość, nie zawieź jej.
daleko.
Bo teraz prawdziwa kobieta nie znajduje się codziennie.