Lonnie Johnson — Roaming Rambler Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roaming Rambler Blues", wykonawca: Lonnie Johnson.
Tekst piosenki
I’m a roamin' rambler, I ramble and roam everywhere.
I’m a roamin' rambler, I roam and ramble everywhere.
I’ve roamed on every railroad, without a nickel fare.
My mammy named me, «Rambler,» I’ll tell you why, I was told.
My mammy named me, «Rambler,» I’ll tell you why, I was told.
Because I started to ramblin', when I was only two years old.
I got a gal in Texas, I got gals in Tennessee.
I’ve got gals in Texas, I’ve got gals in Tennessee.
There’s a hundred those fashions, waitin' for this rambler’s keep.
I never had a woman, I couldn’t get her back again.
I never had a woman, I couldn’t get her back again.
‘Cause they want a ramblin' man, and not no monkey men.
The judges all knows me, they knows me as a ramblin' man.
The judges all knows me, knows me as a ramblin' man.
When they put me in jail, I gets out on a ‘stallments plan.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem włóczęgą, włóczę się wszędzie.
Jestem włóczęgą, włóczę się wszędzie.
Jeździłem każdą koleją bez grosza.
Moja mama nazwała mnie" Rambler", powiem ci dlaczego, tak mi powiedziano.
Moja mama nazwała mnie" Rambler", powiem ci dlaczego, tak mi powiedziano.
Bo zacząłem bełkotać, gdy miałem tylko dwa lata.
Mam dziewczynę w Teksasie, mam dziewczyny w Tennessee.
Mam dziewczyny w Teksasie, mam dziewczyny w Tennessee.
Jest setka takich mody, czekających na tę posiadłość ramblera.
Nigdy nie miałem kobiety, nie mogłem jej odzyskać.
Nigdy nie miałem kobiety, nie mogłem jej odzyskać.
Bo chcą włóczęgi, a nie małp.
Wszyscy sędziowie mnie znają, znają mnie jako włóczęgę.
Wszyscy sędziowie mnie znają, znają mnie jako włóczęgę.
Kiedy wsadzili mnie do więzienia, wyszedłem z planu stajni.