Lonnie Johnson — There Is No Justice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There Is No Justice", wykonawca: Lonnie Johnson.
Tekst piosenki
Now they put me in this jailhouse, twenty long years today,
And it’s drivin' me crazy, I’ve got thirty more years to stay.
The jailhouse, boy 's a lonesome place.
Especially when that turnkey, slams the door in your face.
Now they set me up for blackmail, and I can’t even sign my name.
Some dirty rat pulled this job, and I’ve got ta bare the blame.
I even killed my last dolla', the doors was a beggin' hand,
Then bad luck passed all the crooks and I had ta, be that fallin' man.
Boys I been laying in this death cell, writin' my time upside the wall.
When I had plenty of money I had friends, now I’m in trouble, ain’t got a
friend at all.
Boys, it’s a pity, but I sure can’t understand.
They said the judge is for justice, and still he framed an innocent man.
I was put in this cell, twenty long years ago.
Some poor men lives their time out, and some never lives to go.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz wsadzili mnie do tego więzienia, 20 długich lat dzisiaj,
I doprowadza mnie to do szału, zostało mi jeszcze 30 lat.
Więzienie to samotne miejsce.
Zwłaszcza, gdy ten klucz Trzaska Ci drzwiami przed nosem.
Wrobili mnie w szantaż, a ja nawet nie mogę się podpisać.
Jakiś brudny szczur odwalił tę robotę, a ja zrzuciłem winę na siebie.
Nawet Zabiłem moją ostatnią lalkę, drzwi były błagającą ręką.,
Wtedy pech ominął wszystkich oszustów i miałem ta, być tym upadłym człowiekiem.
Chłopcy, leżałem w celi śmierci, zapisując swój czas na ścianie.
Kiedy miałem mnóstwo pieniędzy, miałem przyjaciół, teraz mam kłopoty, nie mam
przyjaciel w ogóle.
Chłopcy, szkoda, ale nie rozumiem.
Powiedzieli, że sędzia jest za sprawiedliwością, a mimo to wrobił niewinnego człowieka.
Zamknięto mnie w tej celi 20 lat temu.
Niektórzy biedni ludzie żyją na wolności, a niektórzy nigdy nie żyją.