Lonnie Johnson — What More Can A Man Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What More Can A Man Do", wykonawca: Lonnie Johnson.
Tekst piosenki
Listen here baby, I ain’t gonna be your dog all my life.
You called your other man to tell him, take my life.
So what more, can a man do?
I give up my job, laid down my money to you.
Listen here baby, you ain’t treatin' me right.
You don’t do nothin' but clown and fight.
You know I love you, I don’t care what you do.
I’m gettin' tired of clownin' with you.
What more, can a man do?
Give up my job, laid down my money to you.
You go out tonight gal, no tellin' what I’ll do.
I’m getting' tired of worryin' over you.
What more, can a man do?
I give up my job, laid down my money to you.
Now play it, let’s hear it.
Now you know mama, I’m gettin' tired, gettin' tired, gettin' tired.
Here in St. Louis, all disguised.
Cried last night, and night before.
I believe it this time I won’t have to cry no more.
What more, can a man do?
I give up my job, laid down my money to you.
So, bye-bye baby, I’m leavin' you now.
I no you don’t mean no good no how.
You did everything a woman could do.
You know about that so I am through with you.
What more, can a man do?
I give up my job, laid down my money to you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Posłuchaj kochanie, Nie będę twoim psem przez całe życie.
Zadzwoniłeś do swojego drugiego człowieka, żeby mu powiedzieć, odebrać mi życie.
Więc co jeszcze można zrobić?
Rzuciłem pracę, oddałem ci pieniądze.
Słuchaj, kochanie, nie traktujesz mnie dobrze.
Nie robisz nic poza klaunem i walką.
Wiesz, że cię kocham, nie obchodzi mnie co zrobisz.
Mam już dość błaznowania z Tobą.
Co jeszcze można zrobić?
Rzucę PRACĘ, ODDAM ci pieniądze.
Wychodzisz wieczorem, gal, nie wiesz co zrobię.
Mam dość zmartwień o ciebie.
Co jeszcze można zrobić?
Rzuciłem pracę, oddałem ci pieniądze.
Teraz Zagraj, posłuchajmy.
Teraz już wiesz Mamo, jestem zmęczony, zmęczony, zmęczony.
Tu, w St. Louis, wszyscy przebrani.
Płakał wczoraj i przedwczoraj.
Wierzę, że tym razem Nie będę już musiała płakać.
Co jeszcze można zrobić?
Rzuciłem pracę, oddałem ci pieniądze.
Więc, pa pa kochanie, odchodzę od ciebie.
Nie masz na myśli nic dobrego, nie jak.
Zrobiłeś wszystko, co mogła zrobić kobieta.
Wiesz o tym, więc kończę z tobą.
Co jeszcze można zrobić?
Rzuciłem pracę, oddałem ci pieniądze.