Looptroop Rockers — We Got Guns tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Got Guns", wykonawca: Looptroop Rockers.
Tekst piosenki
It’s like I can’t belive it, seems too good to be true
Angie still loves me and my daugther’s got an attitude
She came out frowning like oh shut up you woke me up And now she’s trying to poke my eye out my angel’s mighty tough
And this is a fucked up world so many things go bad
Yet here í'm smiles and laughter outside is cold and sad
I never went to school but we’re making ends meet
Cos' is back in the crew always DVSG
Got schumi right beside me hard work is paying off
He lost his dad too early survived a heavy loss
Jay might lost some money but never lost his focus
And i’m still not religious all that is hocus pocus
I can’t explain the feeling inside
I thought about i like a million times
Can’t forget it man, it’s still in my mind
I guess it must have been magic
All things that could have gone wrong
Ever since the day I was born
I wondered why feelings so strong
And I can’t explain it any other way
I guess it must have been magic
I look back in my book what really happened
Bad shit good things i’m on a new chapter
I broke up moved out we got to the end
Nine years but you’re forever my friend
Got sick of music never thought i’d get the hunger back
No regrets but I realized I missed all of that
And now i’ve met my queen and i guess it was meant to be Cus all of sudden we became three
She jumped out and from the start it was pure love
A year later on a mission explore the world
Time flies too fast it’s too bad
Cus my daugther never got to see my grandad
As a kid i’d never seen no one stronger
But one day his body couldn’t take it no longer
Life goes life comes it’s a mystery
I can’t figure it out some call it destiny.
I can’t explain the feeling inside
I thought about i like a million times
Can’t forget it man, it’s still in my mind
I guess it must have been magic
All things that could have gone wrong
Ever since the day I was born
I wondered why feelings so strong
And I can’t explain it any other way
I guess it must have been magic
I love the summer breeze others can’t take the heat
I love to take a scroll others live in the street
Others die in the street I ain’t trying to preach
I never had to walk a day without nothing to eat
I bought a house without having to take a loan
In some of my songs I complain but i’m never alone
Sometimes I feel like I work hard but nevertheless
It hardly feels like work i consider me blessed
I got freedom and nobody can take it away
I don’t take it for granted but my life you will never dictate
I’d rather die than suffocate from trying to walking straight
Okay maybe i won’t but at least i know that i’ll be free one day
I feel so blessed in life I don’t know where to begin
To inspire you I express the feeling within
And when I think about it I feel like I have everything
Cus i got life the music urge me to sing like
Woy when embee sprinkle the magic i’m a addict once again we at it
And embee already know what the album 'pose to sound like
So all i gotta do is focus on laying my rhymes tight.
Like magic. the fitfht album we’re still at it
I can’t explain the feeling inside
I thought about i like a million times
Can’t forget it man, it’s still in my mind
I guess it must have been magic
All things that could have gone wrong
Ever since the day I was born
I wondered why feelings so strong
And I can’t explain it any other way
I guess it must have been magic
What kind of magic made me end up in this place
As i’m counting my blessings
I see the tragic ruthless rat race
Where some people always end up close seconds
All things that could have gone wrong
Ever since the day I was born
I wondered why feelings so strong
And I can’t explain it any other way
I guess it must have been magic
Tłumaczenie tekstu piosenki
To tak, jakbym nie mógł w to uwierzyć, wydaje się zbyt piękne, by było prawdziwe.
Angie wciąż mnie kocha, a moja córka ma nastawienie.
Obudziłaś mnie, a teraz próbuje wydłubać mi oko.
I to jest pojebany świat tak wiele rzeczy idzie źle
A na zewnątrz jest zimno i smutno.
Nigdy nie chodziłem do szkoły, ale wiążemy koniec z końcem.
Cos ' is back in the crew always DVSG
Mam schumi tuż obok mnie. ciężka praca się opłaca.
Zbyt wcześnie stracił ojca. przeżył ciężką stratę.
Jay może stracił trochę pieniędzy, ale nigdy nie stracił skupienia.
A ja nadal nie jestem religijny. to tylko Hokus Pokus.
Nie mogę wyjaśnić tego uczucia wewnątrz.
I thought about i like a million times
Nie mogę o tym zapomnieć, wciąż mam to w głowie.
To musiała być magia.
All things that could have gone wrong
Odkąd się urodziłem
Zastanawiałam się, dlaczego uczucia są tak silne.
I nie mogę wyjaśnić tego inaczej.
To musiała być magia.
I look back in my book what really happened
Bad shit good things I ' m on a new chapter
Zerwałem, wyprowadziłem się, dotarliśmy do końca.
/ Align = "left" /
Mam dość muzyki nigdy nie myślałem, że odzyskam głód
Nie żałuję, ale zdałem sobie sprawę, że przegapiłem to wszystko.
A teraz poznałem moją królową i myślę, że to miało być Cus nagle staliśmy się trójką
Wyskoczyła i od początku była to czysta miłość.
Rok później z misją zwiedzenia świata
Czas leci za szybko, szkoda.
Cus moja córka nigdy nie zobaczyła mojego dziadka
Jako dziecko nigdy nie widziałem nikogo silniejszego.
Ale pewnego dnia jego ciało nie mogło już tego znieść.
Życie idzie życie przychodzi to tajemnica
Niektórzy nazywają to przeznaczeniem.
Nie mogę wyjaśnić tego uczucia wewnątrz.
I thought about i like a million times
Nie mogę o tym zapomnieć, wciąż mam to w głowie.
To musiała być magia.
All things that could have gone wrong
Odkąd się urodziłem
Zastanawiałam się, dlaczego uczucia są tak silne.
I nie mogę wyjaśnić tego inaczej.
To musiała być magia.
I love the summer breeze other can ' t take the heat
Uwielbiam brać zwój. inni mieszkają na ulicy.
Inni umierają na ulicy, a ja nie próbuję głosić.
Nigdy nie musiałem chodzić bez jedzenia.
Kupiłem dom bez pożyczki.
W niektórych piosenkach narzekam, ale nigdy nie jestem sam.
Czasami mam wrażenie, że ciężko pracuję, ale mimo to ...
Nie czuję się jak w pracy, którą uważam za błogosławioną.
I got freedom and nobody can take it away
Nie biorę tego za pewnik, ale moje życie nigdy nie będziesz dyktował.
Wolę umrzeć niż udusić się od chodzenia prosto.
Może i nie, ale przynajmniej wiem, że pewnego dnia będę wolny.
Czuję się tak błogosławiony w życiu, że nie wiem od czego zacząć.
Aby cię zainspirować wyrażam uczucie wewnątrz
I kiedy o tym Myślę, czuję, że mam wszystko
Cus I got life The music nakłaniają mnie do śpiewania jak
Woy when embee sprinkle the magic I ' m a addict once again we at it
/ Align = "left" /
Więc muszę się skupić na układaniu rymów.
Jak magia. the fitfht album We ' re still at it
Nie mogę wyjaśnić tego uczucia wewnątrz.
I thought about i like a million times
Nie mogę o tym zapomnieć, wciąż mam to w głowie.
To musiała być magia.
All things that could have gone wrong
Odkąd się urodziłem
Zastanawiałam się, dlaczego uczucia są tak silne.
I nie mogę wyjaśnić tego inaczej.
To musiała być magia.
Co za Magia sprawiła, że wylądowałem w tym miejscu?
As I ' m counting my blessings
I see the tragic ruthless rat race
Gdzie niektórzy ludzie zawsze kończą z bliska
All things that could have gone wrong
Odkąd się urodziłem
Zastanawiałam się, dlaczego uczucia są tak silne.
I nie mogę wyjaśnić tego inaczej.
To musiała być magia.