Loose Ends — Nights Of Pleasure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nights Of Pleasure", wykonawca: Loose Ends.
Tekst piosenki
Do it now, or you may never
Come to see, nights of pleasure (ooh oh-oh-oh)
Do it now, or you may never
Did you ever think, that you could take the strain?
That you’d need a change, to shake the blues away
Can you understand, exactly how I feel
Just leave it all behind, pretend that it’s not real
It’s your place in time, to relax your mind
And find out, in life there’s more
There’s a place in time, that is yours and mine
And the stars shine forever more
Come to see, nights of pleasure (come to see)
Do it now, or you may never (or you will never)
Come to see, nights of pleasure (come to see)
Do it now, or you may never (ooh-oh)
Laying on a hill, on a calm cool night
Staring at the moon, shining oh so bright
Being with the one, that understands your dreams
This is what you need girl, to make your life complete now
(It's your place in time, to enjoy the kind)
(Of life, you deserve and more)
(Time to leave behind, what you, could not find)
(Then your nights, will seem much more)
Come to see, nights of pleasure
Do it now, or you may never
(Come to see, ooh-ee)
Come to see, nights of pleasure
Do it now, or you may never
(Just relax your mind!)
(ooh-ee, ooh-o)
Come to see, nights of pleasure
Do it now, or you may never
(you may never)
Come to see, nights of pleasure
Do it now, or you may never
(And let the stars shine)
Come to see, nights of pleasure
(We're gonna shake the blues away)
Do it now, or you may never
(Until the night turns into day)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrób to teraz, albo nigdy
Come to see, nights of pleasure (ooh oh-oh-oh)
Zrób to teraz, albo nigdy
Myślałeś kiedyś, że możesz to znieść?
Że potrzebujesz zmiany, by otrząsnąć się z bluesa
Rozumiesz, co czuję?
Po prostu zostaw to wszystko za sobą, udawaj, że to nie jest prawdziwe.
To twoje miejsce w czasie, by rozluźnić umysł.
I dowiedzieć się, w życiu jest więcej
Jest miejsce w czasie, które jest twoje i moje
And the stars shine forever more
Come to see, nights of pleasure (Przyjdź zobaczyć)
Do it now, or you may never (or you will never)
Come to see, nights of pleasure (Przyjdź zobaczyć)
Do it now, or you may never (ooh-oh)
Laying on a hill, on a calm cool night
Wpatrując się w księżyc, świecący tak jasno
Bycie z tym, który rozumie Twoje marzenia
To jest to, czego potrzebujesz dziewczyno, aby twoje życie było kompletne teraz
(It ' s your place in time, to enjoy the kind)
(Of life, you deserve and more)
(Time to leave behind, what you, could not find)
(Then your nights, will seem much more)
Come to see, nights of pleasure
Zrób to teraz, albo nigdy
(Come to see, ooh-ee)
Come to see, nights of pleasure
Zrób to teraz, albo nigdy
(Rozluźnij swój umysł!)
(ooh-ee, ooh-o)
Come to see, nights of pleasure
Zrób to teraz, albo nigdy
(you may never)
Come to see, nights of pleasure
Zrób to teraz, albo nigdy
(And let the stars shine)
Come to see, nights of pleasure
(We ' re gonna shake the blues away)
Zrób to teraz, albo nigdy
(Until the night turns into day)