Loquat — Harder Hit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Harder Hit", wykonawca: Loquat.
Tekst piosenki
What’s this trail right down here?
It’s not going anywhere.
Even the stems look too strong
And hard to break apart.
And look at you, blank as night.
I guess you don’t care.
Whatever does it mean
That you simply seem
Satisfied to stand there?
Follow me it just takes a harder hit.
Suddenly, you will see farther down.
You didn’t know you could you do this on your own.
Seriously, I don’t see why you give up.
A lot of trouble, not a lot of time
For something to come back to you.
I sympathize; more than once,
I have also felt that, too.
But what are your other options?
Nothing’s won so easily.
Even if it hurts, trying makes it worse.
Have faith it will be over soon.
Follow me it just takes a harder hit.
Suddenly, you will see farther down.
You didn’t know you could you do this on your own.
Seriously, I don’t see why you give up.
This will culminate in a bloody fight.
Brace yourself tightly.
Trust that, this is the only way to win
The high position.
Stop making excuses.
Your gonna lose it.
Follow me it just takes a harder hit.
Suddenly, you will see farther down.
You didn’t know you could you do this on your own.
Seriously, I don’t see why you give up.
Break it. Really break it. Break it, or you’re gonna lose it.
Break it. Really break it. Break it, or you’re gonna lose it.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co to za ślad?
Nigdzie się nie wybiera.
Nawet łodygi wyglądają na zbyt mocne.
I trudno się rozdzielić.
I spójrz na siebie, pusta jak noc.
Chyba cię to nie obchodzi.
Whatever does it mean
Że po prostu wydajesz się
Zadowolona, że tu stoisz?
Chodź za mną, to tylko wymaga mocniejszego uderzenia.
Nagle zobaczysz dalej w dół.
Nie wiedziałeś, że możesz to zrobić sam.
Poważnie, nie rozumiem, dlaczego się poddajesz.
Dużo kłopotów, mało czasu
Żeby coś do ciebie wróciło.
Współczuję, więcej niż raz.,
Też to czułem.
Ale jakie masz inne opcje?
Nic nie wygra tak łatwo.
Nawet jeśli to boli, Próbowanie pogarsza sprawę.
Miej wiarę, że to się wkrótce skończy.
Chodź za mną, to tylko wymaga mocniejszego uderzenia.
Nagle zobaczysz dalej w dół.
Nie wiedziałeś, że możesz to zrobić sam.
Poważnie, nie rozumiem, dlaczego się poddajesz.
To zakończy się krwawą walką.
Trzymaj się mocno.
Zaufaj mi, to jedyny sposób, by wygrać.
Pozycję.
Przestań się usprawiedliwiać.
Przegrasz.
Chodź za mną, to tylko wymaga mocniejszego uderzenia.
Nagle zobaczysz dalej w dół.
Nie wiedziałeś, że możesz to zrobić sam.
Poważnie, nie rozumiem, dlaczego się poddajesz.
Rozwal to. Rozwal to. Złam ją, albo ją stracisz.
Rozwal to. Rozwal to. Złam ją, albo ją stracisz.