Loquat — Serial Mess tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Serial Mess", wykonawca: Loquat.
Tekst piosenki
You’d think it would be stinging
But I don’t feel a thing
I guess you didn’t hook me close to the mouth (north?)
It’s like you can give me strychnine
But I am not even sick
I hardly even noticed that you tried to kill me I don’t know kung-fu
But I am much smarter than you
It’s a game, of hide and seek
I’ll find you, I’ll hide me I dread it, but I can’t wait quiet in the closet
It’s a game of hide and seek
«I'll find you», «I'll hide me»
I dread it, but I can’t wait quiet
You walk the line between weird and psychotic
But I wouldn’t be surprised if we were related
There’s a side of my family that needs to be sedated
And you’ve got the signs that you can be easily inflated
I don’t know what’s wrong with you
Possibly chemicals coursing through
But you, what you will never win
I won’t let you kill again
I’m not impressed with your evilness
and I won’t clean up your serial mess
I don’t know kung-fu
But I am much smarter than you
It’s a game of hide and seek
«I'll find you», «I'll hide me»
I dread it, but I can’t wait quiet in the closet
Now here you come with a big knife
So I trip you on your face
Get a second to get the hell up Now I’m running and screaming
It’s a game of hide and seek
I’ll find you, I’ll hide you
I dread it, but I can’t wait (2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Można by pomyśleć, że to piecze.
Ale nic nie czuję.
Chyba nie zaczepiłeś mnie o usta.)
To tak, jakbyś mógł dać mi strychninę.
Ale ja nawet nie jestem chory.
Nawet nie zauważyłam, że próbowałeś mnie zabić. nie znam kung-fu.
Ale jestem o wiele mądrzejszy od Ciebie.
To zabawa w chowanego.
Znajdę cię, ukryję się boję się tego, ale nie mogę czekać cicho w szafie
To zabawa w chowanego.
"I' ll find you", " I ' ll hide me»
Boję się tego, ale nie mogę czekać cicho.
Przekraczasz granicę między dziwactwem a psychopatą.
Ale nie zdziwiłbym się, gdybyśmy byli spokrewnieni.
Jest strona mojej rodziny, która potrzebuje środków uspokajających.
I masz znaki, że można łatwo nadmuchać
Nie wiem, co z tobą nie tak.
/ Align = "left" /
Ale ty, czego nigdy nie wygrasz
Nie pozwolę ci zabić ponownie.
Nie jestem pod wrażeniem Twojej złości.
i nie posprzątam twojego seryjnego bałaganu.
Nie znam kung-fu.
Ale jestem o wiele mądrzejszy od Ciebie.
To zabawa w chowanego.
"I' ll find you", " I ' ll hide me»
Boję się tego, ale nie mogę czekać cicho w szafie.
A teraz przychodzisz z wielkim nożem.
Więc potknąłem się o Twoją twarz.
Teraz uciekam i krzyczę.
To zabawa w chowanego.
Znajdę cię, ukryję
I dread it, but I can ' t wait (2x)