Loquat — Take It Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take It Back", wykonawca: Loquat.
Tekst piosenki
I know all you want is sleep
But these neuroses go pretty deep
And the words we use
Aren’t the nicest ones
I know what a jerk I am And what a pain in the ass you are
But I don’t want to drive you off a cliff
So we before we get to that
I gotta say, «Sorry, I take it back»
I’m sure you don’t want to burn the apartment down
So before we get to that
Could you please just take it back?
It looks as though you are cursed
As for being difficult, I’m the worst
But at times you’ll find
I’ll make it easy on you
I know what a jerk I am And what a pain in the ass you are
But I don’t want to drive you off a cliff
So we before we get to that
I gotta say, «Sorry, I take it back»
I’m sure you don’t want to burn the apartment down
So before we get to that
Could you please just take it back?
Listen, I heard what you said
You don’t have to repeat it
I’d rather the conversation
Got totally deleted
But I don’t want to drive you off a cliff
So before we get to that
I gotta say, «Sorry, I take it back»
I’m sure you don’t want to burn the apartment down
So before we get to that
Could you please just take it back?
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know all you want is sleep
Ale te nerwice są dość głębokie.
I słowa, których używamy
Nie są najmilsi.
Wiem jakim palantem Jestem, A jakim wrzodem na tyłku jesteś ty.
Ale nie chcę zepchnąć cię z klifu.
Więc zanim do tego dojdziemy
Muszę powiedzieć, " przepraszam, cofam to.»
Jestem pewien, że nie chcesz spalić mieszkania.
Więc zanim do tego dojdziemy
Możesz to cofnąć?
Wygląda na to, że jesteś przeklęty.
Jeśli chodzi o bycie trudnym, to ja jestem najgorszy.
But at times you ' ll find
Ułatwię ci to.
Wiem jakim palantem Jestem, A jakim wrzodem na tyłku jesteś ty.
Ale nie chcę zepchnąć cię z klifu.
Więc zanim do tego dojdziemy
Muszę powiedzieć, " przepraszam, cofam to.»
Jestem pewien, że nie chcesz spalić mieszkania.
Więc zanim do tego dojdziemy
Możesz to cofnąć?
Słuchaj, słyszałem co powiedziałeś
Nie musisz tego powtarzać.
Wolę rozmowę.
Został całkowicie usunięty
Ale nie chcę zepchnąć cię z klifu.
Więc zanim do tego dojdziemy
Muszę powiedzieć, " przepraszam, cofam to.»
Jestem pewien, że nie chcesz spalić mieszkania.
Więc zanim do tego dojdziemy
Możesz to cofnąć?