Loquillo Y Los Trogloditas — Cuentas Pendientes tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuentas Pendientes", wykonawca: Loquillo Y Los Trogloditas.

Tekst piosenki

Conocí a una chica en los bares de abajo
Paseaba siempre orgullosa, esclava de las modas
Que vienen, de modas que pasan
No se fijó nunca en mis ojos
Que tímidos, tímidos la miraban
Todos tenemos cuentas pendientes
Cuentas que tarde o temprano se saldarán
No hay que tener prisa
De eso el tiempo se encarga
En un reparto de dos
Siempre será el secundario
Todo burgués, que se precie evita los tramos largos
Lo recuerdo apostando con tiburones y ratas
Muy listo él se creía
La ingenuidad es mi arma
Alejado de las calles por motivos ajenos
Espero ir saldando las cuentas que me hirieron
Condenado por mis actos
Subestimaron mis ideas
Atropellaron mi nombre
Soy gallo de pelea
En un reparto de dos
Siempre será el secundario
Todo burgués, que se precie evita los tramos largos
Lo recuerdo apostando con tiburones y ratas
Muy listo él se creía
La ingenuidad es mi arma
En un reparto de dos
Siempre será el secundario
Todo burgués, que se precie evita los tramos largos
Lo recuerdo apostando con tiburones y ratas
Muy listo él se creía
La ingenuidad es mi arma
Todos tenemos cuentas pendientes
Todos tenemos cuentas pendientes
Todos tenemos cuentas pendientes
Cuentas pendientes
Cuentas pendientes
Cuentas pendientes

Tłumaczenie tekstu piosenki

Spotkałem dziewczynę w barach na dole.
Chodziła zawsze dumna, Niewolnica Maud.
Które pochodzą z modów, które przechodzą,
Nigdy nie spojrzał na moje oczy.
Którzy nieśmiało, nieśmiało na nią patrzyli.
Wszyscy mamy zaległe konta
Rachunki, które prędzej czy później zostaną spłacone
Nie musisz się spieszyć
To jest coś, o co dba czas
Obsada
Zawsze będzie drugorzędny
Każdy burżuazyjny, szanujący się unika długich przęseł
Pamiętam, jak bawił się z rekinami i szczurami.
Bardzo mądry uważał się
Naiwność jest moją bronią.
Z dala od ulic z powodów innych ludzi
Mam nadzieję spłacić rachunki, które mnie zraniły.
Skazany za moje czyny.
Nie docenili moich pomysłów.
Zniszczyli moje imię.
Ja walka kogut
Obsada
Zawsze będzie drugorzędny
Każdy burżuazyjny, szanujący się unika długich przęseł
Pamiętam, jak bawił się z rekinami i szczurami.
Bardzo mądry uważał się
Naiwność jest moją bronią.
Obsada
Zawsze będzie drugorzędny
Każdy burżuazyjny, szanujący się unika długich przęseł
Pamiętam, jak bawił się z rekinami i szczurami.
Bardzo mądry uważał się
Naiwność jest moją bronią.
Wszyscy mamy zaległe konta
Wszyscy mamy zaległe konta
Wszyscy mamy zaległe konta
Niespłacone koraliki
Niespłacone koraliki
Niespłacone koraliki