Loquillo Y Los Trogloditas — La Guerra Civil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Guerra Civil", wykonawca: Loquillo Y Los Trogloditas.
Tekst piosenki
Y los hombres fueron a luchar
Con un par de armas nada más
Cuantos poetas
Cuantos murieron ahí
Luego fue difícil el vivir
Aquel rostro no era para ti
A orillas del ebro
Luego el exilio o morir
Juega a la petanca años después
En el viejo clot barcelonés
¿Cuántos amigos
Va a ver desaparecer?
Mi país como una espina a clavado
Devolverles el honor
A quien se lo habéis robado
Tłumaczenie tekstu piosenki
A mężczyźni poszli na wojnę.
Z kilkoma pistoletami nic więcej.
Ilu poetów
Ilu tam zmarło?
Potem było ciężko żyć.
Ta Twarz nie była dla ciebie.
Na brzegu Ebro
Następnie wygnanie lub śmierć
Zagraj w petanque wiele lat później
W starej plątaninie
Ilu przyjaciół
Czy zobaczysz, jak zniknie?
Mój kraj jest jak kolec przybity,
Przywrócić im honor.
Komu go ukradłeś?