Loquillo Y Trogloditas — Brisa de abril tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brisa de abril", wykonawca: Loquillo Y Trogloditas.
Tekst piosenki
Otra noche en la ventana el cielo se estrella muy lejos de aquí
Otra noche esperando parece que el sol no vaya a salir
Y mirando al techo mis ojos dibujan un bonito rostro que imaginé
Y me tiro de cabeza, parece que el suelo está más duro que ayer
Pero ya no estás aquí
Desapareciste con el viento
En una noche de abril
Quiero creer que sigues existiendo
Si tuvieras poco tiempo, aunque sea un momento para vivir
Te daría cien mil besos, cada uno con un verso que escribí para ti
No es nada fácil vivir sin perfumes que me acostumbré con el tiempo
Ni con camisones que están vacíos desapareció tu olor con el viento
Pero ya no estás aquí
Desapareciste con el viento
En una noche de abril
Quiero creer que sigues existiendo
No es nada fácil vivir sin perfumes que me acostumbré con el tiempo
Ni con camisones que están vacíos desapareció tu olor con el viento
Pero ya no estás aquí
Desapareciste con el viento
En una noche de abril
Quiero creer que sigues existiendo
Pero ya no estás aquí
Desapareciste con el viento
En una noche de abril
Quiero creer que sigues existiendo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejna noc w oknie niebo spada daleko stąd.
Kolejna noc w oczekiwaniu wydaje się, że słońce nie wzejdzie.
I patrząc w sufit, Moje oczy malują piękną twarz, którą sobie wyobrażałem.
I potrząsam głową, wydaje się, że Ziemia jest twardsza niż wczoraj.
Ale ciebie tu nie ma.
Zniknąłeś z wiatrem.,
W kwietniową noc
Chcę wierzyć, że nadal istniejesz.
Gdybyś miał mało czasu, nawet gdyby to był czas na życie.
Dałbym ci sto tysięcy pocałunków, każdy z wierszem, który dla ciebie napisałem.
Nie jest łatwo żyć bez duchów, do których przyzwyczaiłem się z czasem
Nawet z pustymi nocnymi koszulami, twój zapach zniknął z wiatrem.
Ale ciebie tu nie ma.
Zniknąłeś z wiatrem.,
W kwietniową noc
Chcę wierzyć, że nadal istniejesz.
Nie jest łatwo żyć bez duchów, do których przyzwyczaiłem się z czasem
Nawet z pustymi nocnymi koszulami, twój zapach zniknął z wiatrem.
Ale ciebie tu nie ma.
Zniknąłeś z wiatrem.,
W kwietniową noc
Chcę wierzyć, że nadal istniejesz.
Ale ciebie tu nie ma.
Zniknąłeś z wiatrem.,
W kwietniową noc
Chcę wierzyć, że nadal istniejesz.