Loquillo Y Trogloditas — Coleccionistas tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coleccionistas", wykonawca: Loquillo Y Trogloditas.

Tekst piosenki

Yo las prefiero de verdad
De carne y hueso sin corazón
Salir con ellas a pasear
No quiero sólo a una
No quiero sólo a una
No quiero sólo a una
Hay que amar
Pasa contigo (pasa contigo)
No he venido a pelear (no he venido a pelear)
Busco a esa chica (busco a esa chica)
Vi contigo a pasear (vi contigo a pasear)
Yo las prefiero de verdad
De carne y hueso sin corazón
Salir con ellas a pasear
No quiero sólo a una
No quiero sólo a una
No quiero sólo a una
Hay que amar
Esto es absurdo (esto es absurdo)
Mi corazón robó (mi corazón robó)
Es de esa chica (fue esa chica)
Que a mí no me quiere, no (que no te quiere, no)
Yo la prefiero y es de verdad
De carne y hueso, no tienen corazón
Salir con ella es un sueño nada más
Yo quiero sólo a una
Yo quiero sólo a una
Yo quiero sólo a una
Hay que amar
Su nombre nunca me dijo
Su cuerpo nunca fue mío
Sus besos no son para mí
Ahora me río de todas y ellas de mí
Desesperación
Desesperación
Desesperación
Yo la prefiero y es de verdad
De carne y hueso, no tienen corazón
Salir con ella es un sueño nada más
Yo quiero sólo a una
Yo quiero sólo a una
Yo quiero sólo a una
Hay que amar
Hay que amar
Hay que amar
Hay que amar

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wolę je naprawdę.
Z krwi i kości bez serca
WYJDŹ z nimi na spacer
Nie chcę tylko jednego.
Nie chcę tylko jednego.
Nie chcę tylko jednego.
Musisz kochać
To się dzieje z tobą (to się dzieje z Tobą)
Nie przyszedłem walczyć (nie przyszedłem walczyć)
Szukam tej dziewczyny (szukam tej dziewczyny)
Widziałem, jak chodzisz (widziałem, jak chodzisz)
Wolę je naprawdę.
Z krwi i kości bez serca
WYJDŹ z nimi na spacer
Nie chcę tylko jednego.
Nie chcę tylko jednego.
Nie chcę tylko jednego.
Musisz kochać
To absurd (to absurd)
Moje serce ukradło (moje serce ukradło)
To od tej dziewczyny (to była ta dziewczyna)
Że mnie nie kocha, nie (on cię nie kocha, nie)
Wolę ją i to prawda.
Z krwi i kości, nie mają serca.
Spotykanie się z nią to marzenie.
Chcę tylko jednego.
Chcę tylko jednego.
Chcę tylko jednego.
Musisz kochać
Jego imię nigdy mi nie mówiło.
Jego ciało nigdy nie było moje.
Jego pocałunki nie są dla mnie.
Teraz śmieję się z wszystkich, a oni są ze mnie.
Rozpacz
Rozpacz
Rozpacz
Wolę ją i to prawda.
Z krwi i kości, nie mają serca.
Spotykanie się z nią to marzenie.
Chcę tylko jednego.
Chcę tylko jednego.
Chcę tylko jednego.
Musisz kochać
Musisz kochać
Musisz kochać
Musisz kochać