Loquillo — Billy la Rocca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Billy la Rocca", wykonawca: Loquillo.
Tekst piosenki
Mató a su primer hombre antes de los dieciseis.
El orgullo de la familia: podían confiar en él.
Diez años a la sombra
no le robaron su fe.
Billy voló hacia cuba en el verano del 56.
Dejó atrás nevada, donde cambias un dólar por diez.
Billy la rocca
acariciaba el poder.
Un daiquiri en floridita
al ritmo de benny moré.
Y en eso se fue batista,
y en eso llegó fidel.
Pánico en la embajada: los dados no rodaban bien.
Sin amigos en la habana, el dinero era sólo papel.
Abandonado a su suerte,
nadie apostó por él.
(ciao, bambino…).
El daiquiri en floridita
no es el del 56.
Miami sigue a la vista
y aquí en cuba sigue fidel…
Al son del tocadiscos recuerda el tiempo que no fue,
las noches en los casinos y las damas con charmé.
Billy la rocca
nunca pudo volver.
Billy voló hacia cuba en el verano del 56.
Miami sigue a la vista y en cuba sigue fidel…
Billy la rocca, nunca pudo volver
Billy la rocca, nunca pudo volver
Billy la rocca
arriverdeci. Billy la rocca…
nunca pudo volver
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabił pierwszego człowieka przed szesnastym rokiem życia.
Duma rodziny: mogli mu zaufać.
Dziesięć lat w cieniu
nie ukradli jego wiary.
Billy poleciał na Kubę latem 56.
Zostawił Nevadę za sobą, gdzie zmieniasz dolara o dziesięć.
Billy La Rocca
cenił moc.
Daiquiri na Florydzie
w rytmie Benny 'ego sea' a.
I na tym Batista odszedł,
i wtedy pojawił się Fidel.
Panika w ambasadzie: kości nie toczyły się dobrze.
Bez przyjaciół w Hawanie pieniądze były tylko papierem.
/ Align = "left" / ,
nikt na niego nie postawił.
(Ciao, Bambino...).
Daiquiri na Florydzie
to nie jest 56.
Miami wciąż jest w zasięgu wzroku
i tutaj, na Kubie, pozostaje Fidel…
Dźwięk odtwarzacza przypomina czas, który nie był,
wieczory w kasynie i panie z urokiem.
Billy La Rocca
nie mógł wrócić.
Billy poleciał na Kubę latem 56.
Miami jest nadal w zasięgu wzroku, a na Kubie nadal jest Fidel…
Billy La Rocca, nigdy nie mógł wrócić.
Billy La Rocca, nigdy nie mógł wrócić.
Billy La Rocca
arriverdeci. Billy La Rocca…
nigdy nie mógł wrócić.