Loquillo — La mataré tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La mataré", wykonawca: Loquillo.
Tekst piosenki
Yo la sentaba en mi regazo,
enloquecia solo a su contacto.
La he conservado en la memoria.
Tal como estaba. Siempre a mi lado.
Nunca me juro su amor
lo creia eterno yo.
Y ella me sonreia y miraba hacia el mar.
Me emborrachaba entre sus brazos
ella nunca bebia, ni la vi llorando,
yo hubiera muerto por su risa.
Hubiera sido su feliz esclavo.
Que dolor sucio y traidor
me envenena el corazon.
Se que ella nunca enloquecio. Jamas perdio el control.
Quiero verla bailar entre los muertos,
la cintura morena que me volvio loco,
llevo un velo de sangre de la mirada,
y un deseo en el alma, que jamas la encuentre.
Solo quiero que una vez
algo la haga conmover.
Que no la encuentre jamas o se que la matare.
Por favor
solo quiero matarla.
A punta de navaja.
Besandola una vez mas.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedziałem na jej kolanach.,
wariuje tylko ze swojego kontaktu.
Zapamiętałem ją.
Robić. Zawsze przy mnie.
Nigdy nie przysięgam na moją miłość.
myślałem, że to wieczne.
A ona uśmiechała się do mnie i patrzyła na morze.
Upijałem się w jego ramionach.
nigdy nie piła i nie widziałem, jak płacze.,
umarłbym z jego śmiechu.
Byłbym jego szczęśliwym niewolnikiem.
Co za brudny i zdradziecki ból
to zatruwa moje serce.
Wiem, że nigdy nie zwariowała. Nigdy nie stracił kontroli.
Chcę, żeby tańczyła wśród zmarłych.,
brunetka talia, która doprowadzała mnie do szału,
noszę krwawą zasłonę od spojrzenia,,
i pragnienie jest pod prysznicem, aby nigdy jej nie znalazł.
Chcę tylko raz
coś ją poruszyło.
Nigdy jej nie znajdę, albo wiem, że ją zabiję.
Proszę
chcę ją tylko zabić.
Ostrze brzytwy.
Pocałowałem ją jeszcze raz.