Lord Invader — Rum and Coca Cola tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rum and Coca Cola", wykonawca: Lord Invader.
Tekst piosenki
And when the Yankees first went to Trinidad
Some of the young girls were more than glad
They said that the Yankees treat them nice
And they give them a better price
They buy:
Rum and Coca-Cola
Went down Point Cumana
Both mothers and daughters
Working for their Yankee dollars
Ah, look, I had a little chick the other day
But her mother came and took her away
Herself, her mother and her sisters
Went in a cab with some soldiers
They bought:
They have some aristos in Port of Spain
I know a lot, but I won’t call name
And in the day they wouldn’t give you a right
But you might see them with the foreigners late at night
Drinking:
I know a couple who got married one afternoon
And was to go Miami on their honeymoon
But the bride run away with a soldier lad
And the stupid husband went staring mad
They bought:
Tłumaczenie tekstu piosenki
I kiedy Jankesi po raz pierwszy pojechali do Trynidadu
Niektóre z młodych dziewcząt były bardziej niż zadowolone.
Mówili, że Jankesi traktują ich miło.
I dają im lepszą cenę
Kupują:
Rum and Coca-Cola
Went down Point Cumana
Obie matki i córki
"Working for their Yankee dollars"
Miałem kiedyś małą laskę.
Ale jej matka przyszła i ją zabrała.
Ona sama, jej matka i jej siostry
Wsiadłem do taksówki z żołnierzami.
Kupili:
Mają trochę arystokratów w Port of Spain.
Wiem dużo, ale nie będę wymawiał imienia.
A w dzień nie daliby Ci prawa
Ale możesz zobaczyć ich z cudzoziemcami późno w nocy
Picie:
Znam parę, która pobrała się pewnego popołudnia.
I miał jechać do Miami na ich miesiąc miodowy.
Ale panna młoda uciekła z żołnierzem.
A głupi mąż oszalał.
Kupili: