Lord Kitchener — Dr. Kitch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dr. Kitch", wykonawca: Lord Kitchener.
Tekst piosenki
I am not a qualified physician
And I don’t want to give this injection
I am not a qualified physician
And I don’t want to give this injection
Dorothy is begging for trouble
She insist I should give her this needle
But, darling, one thing I want you know
Don’t blame me for where the needle go I push it in She pull it out
I push it back
She start to shout
Dr Kitch, you’re terrible
I can’t stand the size of your needle
She lied on in such a position
It was difficult to give this injection
She start holding on to the needle
Making me so uncomfortable
I said Darling can’t you be steady
I’m going to have it done very shortly
She said Dr Kitch I am sorry
But the size of the needle frighten me I push it in She pull it out
I push it back
She start to shout
Dr Kitch, it’s terrible
I can’t stand the size of your needle
She still wouldn’t lie down quietly
Constantly moving her body
So I slap her in the face with vexation
And I went on giving the injection
She screamed Doctor stop! I can’t stand the pain!
I don’t think you’re inside the right vain
I said It’s your own fault you wouldn’t be told
The needle must be stick in the wrong hole
I push it in She pull it out
I push it back
She start to shout
Dr Kitch, it’s terrible
I can’t stand the size of your needle
I pull it from that hole and start again
I have the needle now in the right vain
The needle just gone in half a inch
The stupid young lady start to clinch
Suddenly she ???
Doc I can feel the penicillin going in I said You little fool what you do You talk until the needle breaking you
I push it in She pull it out
I push it back
She start to shout
Dr Kitch, it’s terrible
I can’t stand the size of your needle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem wykwalifikowanym lekarzem.
I nie chcę dać tego zastrzyku.
Nie jestem wykwalifikowanym lekarzem.
I nie chcę dać tego zastrzyku.
Dorothy błaga o kłopoty
Nalegała, żebym dał jej tę igłę.
Ale, kochanie, jedno chcę wiedzieć
Nie wiń mnie za to, gdzie jest igła.
I push it back
Zaczęła krzyczeć
Doktorze Kitch, jest Pan okropny.
Nie mogę znieść rozmiaru twojej igły.
Kłamała w takiej pozycji.
Trudno było wykonać ten zastrzyk.
Zaczęła trzymać igłę.
Czuję się nieswojo.
Powiedziałem kochanie, nie możesz być spokojny.
Wkrótce to zrobię.
Powiedziała Dr Kitch. przepraszam.
Ale rozmiar igły mnie przeraża.
I push it back
Zaczęła krzyczeć
Doktorze Kitch, to straszne.
Nie mogę znieść rozmiaru twojej igły.
Wciąż nie chciała się po cichu położyć.
/ Align = "left" /
Więc Uderzyłem ją w twarz z irytacją.
A ja dalej robiłem zastrzyk.
Krzyczała Doktor stop! Nie znoszę bólu!
Nie wydaje mi się, że jesteś we właściwym próżności.
Powiedziałem, że to twoja wina, że nikt Ci nie powie.
Igła musi być wbita w niewłaściwy otwór.
Ja wciskam, ona wyciąga.
I push it back
Zaczęła krzyczeć
Doktorze Kitch, to straszne.
Nie mogę znieść rozmiaru twojej igły.
Wyciągnę go z tej dziury i zacznę od nowa.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Głupia młoda dama zaczyna klinczować
Nagle ona ???
Doktorze, czuję, że penicylina wchodzi do środka.
Ja wciskam, ona wyciąga.
I push it back
Zaczęła krzyczeć
Doktorze Kitch, to straszne.
Nie mogę znieść rozmiaru twojej igły.