Lordi — Demonarchy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Demonarchy", wykonawca: Lordi.
Tekst piosenki
Suffice to say it’s forgotten
There is truth in every tale
Fear the dark for good reason
Evil always stalks the vale
Denizens of the dark are hiding in plain sight
To say they’re not real’s a real good way to die
No use in mourning, to deny the simple truth
Missed all the warnings and the many turns to few
Ancient legion of the damned mere memory
Man would shake with fear before the Demonarchy
Slay the beast the common call for centuries
Hunted down and terrorized by Demonarchy
There is an animal in her
And the moon will make her howl
He has been called the impaler
He’s the count dressed in a cowl
The hag deep in the woods boils kittens in a pot
Her undead son eats brains and reeks of body rot
Ancient legion of the damned mere memory
Man would shake with fear before the Demonarchy
Slay the beast the common call for centuries
Hunted down and terrorized by Demonarchy
The little cabal
Meets with every blue moon
There’s ripping of flesh
And scheming the night through
The quartet from hell
Uneasy alliance
The best of the worst
The descendants of violence
Nosferatu, lycanthrope, necromancer and her undead son
The Scarctic Circle Gathering their right is town folks wrong
«Hear us breathing — we’re always close
Don’t confront us, you have no hope.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wystarczy powiedzieć, że o tym zapomniano.
W każdej opowieści jest prawda.
Fear The dark for good reason
Evil always stalks the vale
Mieszkańcy ciemności ukrywają się na widoku.
Powiedzieć, że nie są prawdziwe, to dobry sposób na śmierć.
Nie ma sensu w żałobie, zaprzeczać prostej prawdzie
Ominęły wszystkie ostrzeżenia i wiele zwrotów do kilku
Starożytny legion przeklętych pamięci
Człowiek trzęsie się ze strachu przed Demonarchią
Zabij bestię.
Ścigani i terroryzowani przez Demonarchię
Jest w niej zwierzę.
A księżyc sprawi, że będzie wyć
Zwano go palaczem.
To hrabia ubrany w krowę.
Wiedźma głęboko w lesie gotuje kocięta w garnku
Jej nieumarły syn je mózgi i cuchnie zgnilizną ciała.
Starożytny legion przeklętych pamięci
Człowiek trzęsie się ze strachu przed Demonarchią
Zabij bestię.
Ścigani i terroryzowani przez Demonarchię
The little cabal
Meets with every blue moon
"There' s ripping of flesh"
/ Align = "left" /
Kwartet z piekła rodem
/ Align = "left" /
The best of the worst
Potomkowie przemocy
Nosferatu, likantrop, nekromanta i jej nieumarły syn
The Scarctic Circle Gathering their right is town folks wrong
"Hear us breathing-we' re always close
Nie konfrontuj się z nami, nie masz nadziei.»