Lordi — Last Kiss Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Kiss Goodbye", wykonawca: Lordi.
Tekst piosenki
Lying by the trees
All wrapped up in leaves
I lay you down to sleep
You’re so lovely
Little hands so white and pale
Blue under your nails
I wanna show how much I care
Sleeping beauty
We’ll let this be our hide-away
Our secret
I’ll set you free though I must stay
'cause our love can’t be shared
This will be your one
Last kiss goodbye
And I wish you — and I wish you
This will be your one
Last kiss goodbye
And I wish you, and I wish you well in hell
It’s been years since we last met
Now it’s fall and leaves are wet
I think you must have lost some weight
But you’re still lovely
We’ll let this be our hide-away
Our secret
I’ll set you free though I must stay
'cause our love can’t be shared
This will be your one
Last kiss goodbye
And I wish you — and I wish you
This will be your one
Last kiss goodbye
And I wish you, and I wish you well in hell
I know you will be waiting
Sleeping in your pelt
If I couldn’t have your baby
No one ever will
'cause our love can’t be shared
This will be your one
Last kiss goodbye
And I wish you — and I wish you
This will be your one
Last kiss goodbye
And I wish you, and I wish you well in hell (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżąc przy drzewach
/ Align = "left" /
I lay you down to sleep
Jesteś taka urocza.
Małe dłonie tak białe i blade
Blue under your nails
I wanna show how much I care
Śpiąca Królewna
Niech to będzie nasza Kryjówka.
Nasz sekret
Uwolnię Cię, choć muszę zostać.
'cause our love can' t be shared
Ten będzie twój.
Ostatni pocałunek na pożegnanie
And I wish you - and I wish you
Ten będzie twój.
Ostatni pocałunek na pożegnanie
I życzę ci, i życzę ci powodzenia w piekle
Minęły lata od naszego ostatniego spotkania.
Teraz jest jesień, a liście są mokre.
Chyba schudłeś.
Ale wciąż jesteś urocza.
Niech to będzie nasza Kryjówka.
Nasz sekret
Uwolnię Cię, choć muszę zostać.
'cause our love can' t be shared
Ten będzie twój.
Ostatni pocałunek na pożegnanie
And I wish you - and I wish you
Ten będzie twój.
Ostatni pocałunek na pożegnanie
I życzę ci, i życzę ci powodzenia w piekle
Wiem, że będziesz czekać.
Sleeping in your pelt
If I couldn ' t have your baby
No one ever will
'cause our love can' t be shared
Ten będzie twój.
Ostatni pocałunek na pożegnanie
And I wish you - and I wish you
Ten będzie twój.
Ostatni pocałunek na pożegnanie
And I wish you, and I wish you well in hell (x2)