Lordi — Missing Miss Charlene tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Missing Miss Charlene", wykonawca: Lordi.
Tekst piosenki
Now there was something about her
She made the villagers smile
How could anybody wanna hurt her
And wanna make her mommy cry
Angels high
The devil now walks amongst manking
Heavens high
A lock of golden hair was all that’s left behind
She’s outta sight
Whatever happened to the little lady
In the darkness she’s forever waiting
The light is gone but hope is never fading
Where could she be — dear missing miss Charlene
The playground is forsaken, cold and greying
The silence muting all the nightbirds wailing
These woods are heartless and there’s no escaping
Where could she be — dear missing miss Charlene
A monster stole dear Charlene for good
Taking pitchforks and torches
Hunting down the one they will blame
They are obsesses to see the smoking scorches
Forgetting little miss Arcane
These shady woods belie forbidden secrets
The swings are moving by themself at sunset
Her golden hair is tangled, skin is all wet
Where could she be — dear missing miss Charlene
There is something buried in my backyard
The dogs are crazy, they are digging real hard
If they dig enough they might go too far
But she’s not there, she and her golden hair
No, she’s not there
A monster stole dear Charlene
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś w niej było.
Sprawiła, że mieszkańcy się uśmiechali.
Jak ktoś mógłby chcieć ją skrzywdzić?
I chce sprawić, żeby mama płakała
Angels high
/ Align = "left" / Spacewatch
Heavens high
Kłębek złotych włosów był wszystkim, co zostało.
"She' s outta sight"
Whatever happened to the little lady
W ciemności czeka na wieki
Światło zniknęło, ale nadzieja nigdy nie zanika.
Where could she be-dear missing Miss Charlene
Plac zabaw jest opuszczony, zimny i siwy
Cisza ucisza wszystkie nocne ptaki zawodzące
Te lasy są bez serca i nie ma ucieczki
Where could she be-dear missing Miss Charlene
Potwór ukradł Charlene na dobre.
Biorąc widły i pochodnie
Ścigają tego, którego obwinią.
Mają obsesję na widok palących oparzeń.
/ Align = "left" /
These shady woods belie forbidden secrets
Huśtawki poruszają się o zachodzie słońca
Jej złote włosy są splątane, skóra cała mokra
Where could she be-dear missing Miss Charlene
Coś jest zakopane w moim ogródku.
Psy są szalone, kopią naprawdę mocno.
Jeśli kopią wystarczająco, mogą posunąć się za daleko.
Ale jej tam nie ma, ona i jej złote włosy
Nie, Nie ma jej tam.
Potwór ukradł Charlene