Lordi — The Night the Monsters Died tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Night the Monsters Died", wykonawca: Lordi.
Tekst piosenki
First beams of morning sun intrude across the room
Illuminating carnage that spelled out their doom
It’s all final
They got what they deserve
End of rivals
Justice is served
It’s the morning after the night
The night the monsters died
Don’t have to be afraid
Cause we’re already dead
It’s the morning after the night
The night the monsters died
Now we’ll say goodbye
For the final time
First light on Vampire skin it’s boiling in the sun
She-Wolf in a pool of blood, dead eyes and lolling tongue
Mother cadaver, son covered in her gore
Entrails outside, spread out on the floor
It’s the morning after the night
The night the monsters died
Don’t have to be afraid
Cause we’re already dead
It’s the morning after the night
The night the monsters died
Now we’ll say goodbye
For the final time
Undead blood is kicking in It wakes up the dead
Witch’s eyes are opening
In her half eaten head
Re-animate.
Vampire awakes
Removes the stake.
Were-wolf revived
Opens her eyes.
Poor Billy’s stunned
Nowhere to run.
It’s the morning after the night
The night the monsters died
Don’t have to be afraid
Cause we’re already dead
It’s the morning after the night
The night the monsters died
We’ll never say goodbye
For the final time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwsze promienie porannego słońca przenikają przez pokój
Illuminating carnage that spelled out their doom
Finał
Dostali to, na co zasłużyli.
Koniec rywalizacji
Justice is served
"It' s The morning after The night"
The night The monsters died
Nie musisz się bać.
Bo już jesteśmy martwi.
"It' s The morning after The night"
The night The monsters died
Teraz się pożegnamy.
Po raz ostatni
Pierwsze światło na wampirzej skórze gotuje się w słońcu
Wilczyca w kałuży krwi, martwych oczu i lolling tongue
Ciało matki, syn pokryty jej krwią
Wnętrzności Na Zewnątrz, rozłożone na podłodze
"It' s The morning after The night"
The night The monsters died
Nie musisz się bać.
Bo już jesteśmy martwi.
"It' s The morning after The night"
The night The monsters died
Teraz się pożegnamy.
Po raz ostatni
Undead blood is kicking in It wakes up the dead
Witch ' s eyes are opening
W jej pół zjedzonej głowie
Przywróć animację.
Vampire awakes
Usuwa kołek.
Were-wolf revived
Otwiera oczy.
Biedny Billy jest oszołomiony.
Nie masz dokąd uciec.
"It' s The morning after The night"
The night The monsters died
Nie musisz się bać.
Bo już jesteśmy martwi.
"It' s The morning after The night"
The night The monsters died
We ' ll never say goodbye
Po raz ostatni