Loredana Bertè — Madre metropoli tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Madre metropoli", wykonawca: Loredana Bertè.
Tekst piosenki
E li rivedo ancora
Dietro gli occhi chiusi
Quei visi bianchi amici
Dagli sguardi illusi
E li proietto ancora
Sulle mie pareti
Compagni miei perduti
Nell’oscurità
Camminano coperti
Come dei soldati
Dietro i giubbotti neri
Uomini abbozzati
E sull’asfalto i tacchi
Suonano il tamburo
Scandendo ormai quel tempo
Che non torna più
Madre metropoli
Noi siamo figli tuoi
Madre dei miracoli
Di noi che cosa ne fai
Madre metropoli
Non ci accarezzi mai
Madre dei miracoli
A me tu non mi avrai
Qualcuno poi nasconde
L’ombra in un portone
E' come se legasse
Il collo a un aquilone
Ed io che mi risveglio
Per non farmi male
Accanto sento un uomo
Ma non so chi è
Madre metropoli
Noi siamo figli tuoi
Madre dei miracoli
Di noi che cosa ne fai
Madre metropoli
Non ci accarezzi mai
Madre dei miracoli
A me tu non mi avrai
Tłumaczenie tekstu piosenki
I znów je widzę.
Za zamkniętymi oczami
Te białe twarze przyjaciół
Z błędnych poglądów
I projektuję je ponownie
Na moich ścianach
Towarzysze moi zagubieni
Po ciemku
Chodzą pokryte
Jako żołnierze
Za czarnymi kamizelkami
Mężczyźni
I na asfalcie obcasy
Perkusja
Teraz jest czas
Który już nie wraca
Matka metropolii
Jesteśmy twoimi dziećmi.
Matka cudów
Z nas, co robisz
Matka metropolii
Nigdy nas nie pieścisz
Matka cudów
Nie dostaniesz mnie.
Ktoś następnie ukrywa
Cień w bramie
On
Szyja latawca
I budzę się
Żeby mnie nie skrzywdzić.
Mężczyźni
Ale nie wiem, kto to jest.
Matka metropolii
Jesteśmy twoimi dziećmi.
Matka cudów
Z nas, co robisz
Matka metropolii
Nigdy nas nie pieścisz
Matka cudów
Nie dostaniesz mnie.