Loredana Bertè — Mi manchi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi manchi", wykonawca: Loredana Bertè.
Tekst piosenki
Prendi e te ne vai
E non mi chiami mai
Mi manchi
Mi manchi
Quella fortunata
Io la donna più invidiata
Dicono di me ma tu
Già mi manchi
Mi hanno detto
Che hai un’altra storia
Che quando sei con lei
Poi l’abbracci
E la stringi come stringevi me
Quando ballavamo
E mi dicevi
Amo solo te
A cosa serve l’amore
Se ti spezza il cuore
Se fa solo male
Se ti fa impazzire dal dolore
Avrei pensato di chiamarti
Solo per dirti che mi manchi
Stanotte
Mi manchi
Non m’importa della gente
Senza di te non voglio niente
Mi manchi
Stanotte già mi manchi
Quelle cose che io volevo darti
Spariscono nel buio
Giù nel buio
Ora che che sei andato via
Ho chiamato per sentire la tua voce
E se hai cambiato idea
Devo dirti che
Tu mi mancherai
Sì mi mancherai
E mi mancherai
E ti amo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bierz i idź.
I nigdy do mnie nie dzwonisz.
Tęsknię za tobą.
Tęsknię za tobą.
Szczęściarz
Jestem najbardziej zazdrosną kobietą.
Mówią o mnie, ale ty
Już za tobą tęsknię.
Powiedziano mi.
Że masz inną historię
Co, kiedy jesteś z nią
Potem ją przytulił.
I ściskasz ją tak, jak mnie ściskasz.
Kiedy tańczyliśmy
A Ty mi powiedziałeś.
Kocham tylko ciebie.
Do czego służy miłość
Jeśli złamie ci serce.
Jeśli to po prostu boli
Jeśli to doprowadza cię do szału z bólu
Myślałem, że zadzwonię.
Żeby powiedzieć, że za tobą tęsknię.
Dziś w nocy
Tęsknię za tobą.
Nie dbam o ludzi.
Bez ciebie niczego nie chcę.
Tęsknię za tobą.
Dziś już za tobą tęsknię.
Rzeczy, które chciałem ci dać.
Znikają w ciemności
W dół w ciemności
Teraz, gdy już nie ma
Dzwoniłam, żeby usłyszeć Twój głos.
A jeśli zmienisz zdanie
Muszę ci powiedzieć, że
Będę za tobą tęsknić.
Tak, Będę za tobą tęsknić.
I będę za tobą tęsknić.
I kocham cię.