Loredana Bertè — Al Mercato Dell'usato tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Al Mercato Dell'usato", wykonawca: Loredana Bertè.
Tekst piosenki
Cerco,
Dai vecchi stracci, al dettaglio
Tra i miei ricordi, al guinzaglio
Tra i sogni andati e mai, sognati!
Cerco,
Tra polverosi rottami
Le mie memorie in pensione,
In buono stato, no!
Affitterò!
Il tempo che va,
Morte, stagioni,
le mie illusioni!
Cerco,
Nel mio mercato, l’usato
Un letto vuoto, un peccato
La tua fotografia!
La poesia!
Dammi un vecchio avanzo, di felicità!
Uno scampolo stinto,
Di un’estate, che ho vissuto tempo fa Dammi un’altra storia,
Un respiro in più!
E ti comprerò, un vecchio disco
O la vita, quel che preferisci tu!
Dammi la speranza, di chi suona un blues
Dammi il pianto di un uomo solo
Dammi il volo, di chi ormai, non vola più!
Dammi un solo istante,
Ti regalerò, la tristezza che fu allegria
Sui cavalli, di una giostra andata via! Via
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukać,
Ze starych szmat, w sprzedaży detalicznej
Wśród moich wspomnień, na smyczy
Między marzeniami zniknął i nigdy, marzył!
Szukać,
Wśród zakurzonych gruzów
Moje wspomnienia na emeryturze,
W dobrym stanie, nie!
Zdam!
Czas ucieka,
Śmierć, Pory roku,
moje iluzje!
Szukać,
Mój rynek jest używany
Puste łóżko, grzech
Twoje zdjęcie!
Poezja!
Daj mi starą nadwyżkę szczęścia!
Skippolo stinto,
Z lata, które żyłem dawno temu Daj mi inną historię,
Jeszcze jeden oddech!
Kupię ci starą płytę.
Albo życie, które wolisz!
Daj mi nadzieję, kto gra bluesa
Daj mi płacz samotnego człowieka
Daj mi lot, którego teraz już nie lata!
Daj mi chwilę.,
Dam ci smutek, który był radosny
Na koniach, na karuzeli! Kanał