Loredana Bertè — No Soy Una Senora ( Non Sono Una Signora ) Spanish Version tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Soy Una Senora ( Non Sono Una Signora ) Spanish Version", wykonawca: Loredana Bertè.
Tekst piosenki
qué inmensa la soledad
al lado de nadie.
Te invade el cansancio
muchos kilòmetros, tù
qué puedo hacer?
que el viento me lleva…
De nada me vale,
el mismo maldito Motel,
la misma carretera,
la misma inutil espera.
De nada me vale,
yo sigo estando siempre aqui,
frente al mismo muro.
No quiero recordarlo, ahora
No soy una senora.
Nunca encontré una estrella
en esta vida.
No soy una senora.
Mi luna este siempre negra,
no me alumbra jamas
Oh, no Oh, no Yo, que soy solo un soplo en el viento
me siento avida de un huracan
que me ensene a romper el cerco,
que me ayudé a volar.
OOh que esfuerzo tan grande
seguir algunos metros mas.
La subida es dura,
cada vez mas dura…
De nada me vale, yo sigo restando siempre aqui clavada en la pared,
no quiero recordarlo, ahora
Tłumaczenie tekstu piosenki
co za Wielka samotność
z nikim.
Jesteś zmęczony.
wiele kilometrów, ty
co mogę zrobić?
że wiatr mnie niesie.…
Nic mnie nie kosztuje.,
ten sam cholerny Motel,
ta sama droga,
to samo bezwartościowe oczekiwanie.
Nic mnie nie kosztuje.,
ciągle tu jestem.,
przed ścianą.
Nie chcę o tym teraz myśleć.
Nie jestem panią.
Nigdy nie znalazłem Gwiazdy,
w tym życiu.
Nie jestem panią.
Mój Księżyc jest zawsze Czarny.,
nigdy mi nie świeci.
Och, Nie, Nie ja, że jestem tylko powiew na wietrze.
czuję się chciwy od huraganu.
niech nauczy mnie łamać otoczenie.,
że pomogłaś mi latać.
Och, że wysiłek jest tak wielki,
jeszcze kilka metrów.
Podnoszenie twarde,
coraz trudniej…
Nic mnie nie kosztuje, ciągle odejmuję zawsze tutaj, przybity do ściany.,
nie chcę o tym teraz myśleć.