Loredana Bertè — Una tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una", wykonawca: Loredana Bertè.
Tekst piosenki
Una è già all’inferno…
L’altra va in tournè.
E se ne frega di me!
Quale strana sorte…
Dipendere da te!
…Ma dove scappi e perchè
Voglio anch’io la mia parte!!!
Per vedere la luna, tu hai bisogno di uno spot,
Mentre io Vedo chiaro anche al buio!
Anonimo volto di ragazza dove sei?
Fra le dieci che cercano un posto nella Hit Parade
Una…
Non ha fortuna.
L’altra sorride in copertina.
E quando passa l’amore,
Si ferma oppure no?
La sua solitudine, la urla dal juke box.
Una…
Che sia nessuna.
Stanotte, dove dormirò?
Dal vecchio amico impresario,
O a casa di non so…
Per questo mio deserto, quanta musica ti dò!!!
E se farà freddo
In fondo a questo Long Playng,
Affari tuoi,
Vuol dire che non ti basto!
Un costume nuovo.
Ma non mi porti con te…
Con questa folle Bertè
Io proprio non ci resisto!!!
Anonimo volto di ragazza dove sei?
Fra le dieci che cercano un posto nella Hit Parade
Una…
Non ha fortuna.
L’altra sorride in copertina.
Per una notte in vetrina,
Quanti concerti dai…
Nel tuo letto troppo grande, quanta strada fai!
Una…
Fuori di scena,
Una digiuna in un metrò…
Che prende a morsi la vita
Confusa in questa città…
Una che il suo nome in cartellone non cel’ha!!!
Una…
Non ha fortuna
L’altra sorride in copertina
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sama jest w piekle.…
Druga jedzie w trasę.
Nie obchodzi mnie to!
Co za dziwny los…
To zależy od ciebie!
... Ale gdzie biegniesz i dlaczego
Ja też chcę swoją działkę!!!
Aby zobaczyć księżyc, potrzebujesz miejsca,
Chociaż widzę wyraźnie nawet w ciemności!
Anonimowa twarz dziewczyny. gdzie jesteś?
Wśród dziesięciu, którzy szukają miejsca na liście przebojów
Jeden…
Miał pecha.
Drugi uśmiecha się na okładce.
A kiedy miłość mija,
Zatrzyma się czy nie?
Jej samotność, krzyki z szafy grającej.
Jeden…
Że żadna.
Gdzie będę spał?
Od starego przyjaciela impresario,
Albo nie wiem w domu.…
Dla tej mojej pustyni, ile muzyki daję wam!!!
A jeśli będzie zimno
Na dole tego Long Playng,
Twoja sprawa.,
To znaczy, że mnie nie potrzebujesz!
Nowy garnitur.
Ale nie zabieraj mnie ze sobą.…
Z tą szaloną Bertą.
Nie wytrzymam!!!
Anonimowa twarz dziewczyny. gdzie jesteś?
Wśród dziesięciu, którzy szukają miejsca na liście przebojów
Jeden…
Miał pecha.
Drugi uśmiecha się na okładce.
Na noc w gablocie,
Ile koncertów od…
W swoim zbyt dużym łóżku, jak daleko się posuwasz!
Jeden…
Ze sceny,
Głoduje w metrze…
Który gryzie swoje życie
Mylić w tym mieście…
Tego, że jego nazwisko na billboardzie nie ma!!!
Jeden…
Ma pecha.
Inny uśmiecha się na okładce