Loredana Errore — Ti sposerò tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ti sposerò", wykonawca: Loredana Errore.
Tekst piosenki
Resto immobile
Come un albero che si rassegna a guardar le sue foglie che cadono
Complici anche quando si tratta di farsi del male
Resto immobile
Come un albero che si rassegna a guardar le sue foglie che cadono
Complici anche quando si tratta di farsi del male
Evitarti convinta che io ci sto male… tu no
Dimmi pure che son pazza, ma so, so che ti sposerò
Se facciamo l’amore ti convincerò
Eee
Rit. Portami dov'è buio e perdiamoci
Dove il rumore del silenzio lo trasformeremo in musica
E non accendermi
Quando apirai i tuoi occhi su di me
Fallo solo se prima prometti che non te ne vai
Ci sei tu
Dentro l’alba di un’altra giornata che passa
E che pigra si trascinerà
Dormirò
Sarò stupida, stronza, ma falsa con me, questo no!
Perchè in fondo ci credo che ti sposerò
Eee
Rit. Portami dov'è buio e perdiamoci
Dove il rumore del silenzio lo trasformeremo in musica
E non accendermi
Quando apirai i tuoi occhi su di me
Fallo solo se prima prometti che non te ne vai
Ora spogliami
E ora spogliati
Ora prendimi
Ora vivimi
Ti convincerò sempre più forte che ti sposerò
Allora…
Rit. Portami dov'è buio e perdiamoci
Dove il rumore del silenzio lo trasformeremo in musica
E non accendermi
Quando apirai i tuoi occhi su di me
Fallo solo se prima prometti che non…
Fallo solo se prima prometti che non…
Fallo solo se prima prometti che non te ne vai!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nieruchomy odpoczynek
Jak drzewo patrzące na spadające liście
Wspólnicy, nawet jeśli chodzi o krzywdę
Nieruchomy odpoczynek
Jak drzewo patrzące na spadające liście
Wspólnicy, nawet jeśli chodzi o krzywdę
Nie chcę, żebyś myślała, że jestem chory, a ty nie.
Powiedz, że zwariowałam, ale wiem, że się z Tobą ożenię.
Jeśli się kochamy, przekonam Cię.
Eee.
RITA. Zabierz mnie tam, gdzie jest ciemno, A się zgubimy.
Gdzie hałas ciszy zamienimy go w muzykę
I nie włączaj mnie.
Kiedy otworzysz na mnie oczy.
Zrób to tylko wtedy, gdy najpierw obiecasz, że nie odejdziesz
Jesteś tutaj.
Wewnątrz świt innego dnia, który mija
I co leniwy będzie ciągnąć
Spać
Będę głupią suką, ale fałszywą ze mną, tego nie ma!
Bo w głębi duszy wierzę, że się z Tobą ożenię.
Eee.
RITA. Zabierz mnie tam, gdzie jest ciemno, A się zgubimy.
Gdzie hałas ciszy zamienimy go w muzykę
I nie włączaj mnie.
Kiedy otworzysz na mnie oczy.
Zrób to tylko wtedy, gdy najpierw obiecasz, że nie odejdziesz
Teraz Rozbierz mnie.
A teraz rozbieraj się.
Teraz weź mnie
Teraz żyj
Przekonam cię coraz mocniej, że się z Tobą ożenię.
Wtedy…
RITA. Zabierz mnie tam, gdzie jest ciemno, A się zgubimy.
Gdzie hałas ciszy zamienimy go w muzykę
I nie włączaj mnie.
Kiedy otworzysz na mnie oczy.
Zrób to tylko wtedy, gdy najpierw obiecasz, że nie…
Zrób to tylko wtedy, gdy najpierw obiecasz, że nie…
Zrób to, jeśli obiecasz, że nie odejdziesz!