Loredana Errore — Voglio Solo Te tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voglio Solo Te", wykonawca: Loredana Errore.
Tekst piosenki
Dopo il conto andiamo via
fuori piove tutto luccica
Tu mi dici io sto qua
in un attimo si è sporcata la realtà
sappi solo che
Voglio solo te Voglio solo te no nessun altro te Voglio solo te Sento solo te e Chiedo solo te No non mi vergogno no Per come io ti voglio adesso
e comunque anche se non posso
non immagini che male ti farei
E non mi interessa niente
se non senti quello che io sento
lascia il tempo a questa donna
di vivere una fine
Forse ho esagerato un pò
ma nemmeno tanto
io non mi controllo mai.
E non ho sbagliato se
e' servito a seminare panico
Sappi solo che
Voglio solo te Voglio solo te No nessun altro no sento solo te io voglio solo te Chiedo solo te No, non mi vergogno no Per come io ti voglio adsso
comunque anche se non posso
non immagini che male che ti farei
E non mi interessa niente
con chi esci
e con chi passi il tempo
se non mi rispondi forse avrai solo da fare
E non mi interessa niente
se non senti quello che io sento
lascia a questa donna il tempo di vivere una fine
sento solo te io sento solo te io No nessun altro no Voglio solo te io Voglio solo te io Chiedo solo te io No non mi vergogno no
(Grazie a Danilo per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po rachunku wychodzimy
Na zewnątrz deszcz świeci
Mówisz, że tu jestem.
w jednej chwili rzeczywistość jest poplamiona
po prostu wiedz, że
Chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie, chcę tylko ciebie
i w każdym razie, nawet jeśli nie mogę
nie masz pojęcia, co Ci zrobię.
I nie obchodzi mnie to.
jeśli nie czujesz tego, co ja czuję
zostaw czas tej kobiecie
żyć w końcu
Może trochę przesadziłem
ale nawet nie tak bardzo
nigdy się nie kontroluję.
I nie pomyliłem się, jeśli
to posłużyło do siania paniki
Po prostu wiedz, że
Chcę tylko Ciebie Chcę tylko ciebie nie ma innego nie, słyszę tylko ciebie chcę tylko ciebie, tylko proszę cię, Nie, Nie wstydzę się, nie, tak jak chcę cię adsl
w każdym razie, nawet jeśli nie mogę
nie masz pojęcia, co Ci zrobię.
I nie obchodzi mnie to.
z kim się spotykasz
i z kim spędzasz czas
jeśli mi nie odpowiesz, może będziesz zajęty.
I nie obchodzi mnie to.
jeśli nie czujesz tego, co ja czuję
daj tej kobiecie czas na życie na końcu
słyszę tylko ciebie, słyszę tylko ciebie, nie chcę nikogo innego, chcę tylko ciebie, chcę tylko Ciebie, proszę tylko ciebie, nie wstydzę się nie
(Dzięki Danilo za ten tekst)