Loren Connors — The Breeze / My Baby Cries tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Breeze / My Baby Cries", wykonawca: Loren Connors.
Tekst piosenki
I’d like to touch you, but I’ve forgotten how
And said I didn’t need you, but look at me now
Sometime in the summer when we’re lying in the breeze
The breeze will kill me, the breeze will kill me I tried to follow the path that you’re on Something in me is stubborn, I keep going wrong
If you can forgive me now, we’ll meet up in another land
When the breeze has killed me, when the breeze has killed me Sometime in the summer when we’re lying in the grass
And the breeze, the breeze
Well my baby cries when he’s tired
My puppy howls with the moon
You can never be sure of the people that you know
They don’t want to show you their sadness
Yesterday I talked with my father
He said that we could never win
It’s so hard to tell where I end and my father begins
So if you see me passing by Please hold me deep in your heart
And just remember I want to help you, I don’t want to hurt you
Just remember I want to help you, I don’t want to hurt you
So don’t tear it apart
Well my baby cries when he’s tired
My puppy howls with the moon
(Kath Bloom cover)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym cię dotknąć, ale zapomniałem jak
I powiedział, że cię nie potrzebuję, ale spójrz na mnie teraz.
Sometime in the summer when we ' re lying in the breeze
* Wiatr mnie zabije * * wiatr mnie zabije *
Jeśli mi wybaczysz, spotkamy się w innym kraju.
Kiedy wiatr mnie zabije, kiedy wiatr mnie zabije, kiedy latem będziemy leżeć w trawie
And the breeze, the breeze
Moje dziecko płacze, gdy jest zmęczony.
My puppy howls with the moon
Nigdy nie możesz być pewien ludzi, których znasz.
Nie chcą pokazać ci swojego smutku.
Wczoraj rozmawiałem z ojcem.
Powiedział, że nigdy nie wygramy.
Tak trudno powiedzieć, gdzie ja się kończę, a mój ojciec zaczyna.
Więc jeśli zobaczysz mnie przechodzącego, proszę, przytul mnie głęboko w swoim sercu.
I pamiętaj, że chcę ci pomóc, nie chcę cię skrzywdzić.
Pamiętaj, że chcę ci pomóc, nie chcę cię skrzywdzić.
So don ' t tear it apart
Moje dziecko płacze, gdy jest zmęczony.
My puppy howls with the moon
(Kath Bloom cover)