Loretta Goggi — Dirtelo, non dirtelo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dirtelo, non dirtelo", wykonawca: Loretta Goggi.
Tekst piosenki
Dirtelo
Che un altro mi desidera
Che qualche volta penso a lui
Giocar con la tua gelosia
Oppure no
Non dirtelo
Prender la rivincita
Sbagliare una volta anch’io
In fondo che faresti tu al posto mio
Ma io voglio cambiare
Figurati se ti cambio
L’ascensore dentro me
Da un colpo piu' forte
Io corro alla porta
Rientra un vicino e non sei tu
Non dirtelo truccarsi tra le lacrime
Convincersi che e' giusto cosi'
Che ho fatto l’impossibile per dirtelo
Ah ma che male fa
Per vendicarsi bere un po' di piu'
Svegliarsi accanto a un uomo e
Non sei tu
E ritornare da te
Svegliarti apposta e poi
Non dirtelo
E mi rendo conto che sei
Un mare di abitudini
Ma io non voglio perderti
E a dirtelo ti perderei
Sha la la sha la la
Ah ma che male fa
Vedersi dentro troppa verita'
Ed ogni volta l’ultima sara'
E ritornare da te
Svegliarti apposta e poi
Non dirtelo
E piu' mi rendo conto che sei
Un mare di abitudini
E piu' non voglio perderti
Se a dirtelo ti perderei
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedzieć
Że inny chce mnie
Co czasami o nim myślę
Graj z zazdrością
Albo nie.
Nie mów mi.
Zrewanżować się
/ Align = "left" /
Co byś zrobił na moim miejscu?
Ale chcę zmienić
Nie ma za co.
Winda we mnie
Od silniejszego uderzenia
Biegnę do drzwi.
Sąsiad wraca i to nie ty.
Nie mów, że makijaż przez łzy
Przekonać się, że to słuszne.
Że zrobiłem coś niemożliwego, żeby ci powiedzieć.
Tak, ale to źle.
Aby się zemścić, napij się więcej.
Obudzić się obok mężczyzny i
To nie ty.
I wrócić do ciebie
Obudzić się celowo, a potem
Nie mów mi.
I rozumiem, że jesteś
Morze nawyków
Ale nie chcę cię stracić.
I powiedzieć ci, że cię stracę.
Sha-la-la-la-la
Tak, ale to źle.
Widzieć w sobie zbyt wiele prawdy.
I za każdym razem ostatni będzie
I wrócić do ciebie
Obudzić się celowo, a potem
Nie mów mi.
I im bardziej rozumiem, że jesteś
Morze nawyków
I nie chcę cię już stracić.
Jeśli ci powiem, stracę Cię.