Loretta Lynn — Family Tree tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Family Tree", wykonawca: Loretta Lynn.
Tekst piosenki
Woman, you don’t know me, but you can bet that I know you
Everybody in this whole darn town knows you too
I brought along our little babies, Ђ?cause I wanted them to see
The woman that’s burnin’down our family tree
No I didn’t come to fight
If he was a better man I might
But I wouldn’t dirty my hands on trash like you, no Bring out the babies’daddy, that’s who they’ve come to see
Not the woman that’s burnin’down our family tree
Their daddy once was a good man, until he ran into trash like you
Take a look at the baby’s face and tell me who loves who
I brought along his old dog Charlie and the bills that’s overdue
The job you’re workin'…Lord, we need money, too
No I didn’t come to fight
If he was a better man I might
But I wouldn’t dirty my hands on trash like you, no Bring out the babies’daddy, that’s who they’ve come to see
Not the woman that’s burnin’down our family tree
No not the woman that’s burnin’down our family tree
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kobieto, nie znasz mnie, ale możesz się założyć, że ja znam ciebie
Wszyscy w tym mieście też cię znają.
Zabrałem ze sobą nasze małe dzieci.bo chciałem, żeby zobaczyli
The woman that 's burnin' down our family tree
Nie przyszedłem się kłócić.
Gdyby był lepszym człowiekiem mógłbym
Ale nie pobrudziłbym sobie rąk takimi śmieciami jak ty, nie wyciągnąłbym dzieci, to właśnie do nich przyszli.
"Not the woman that' s burnin 'down our family tree"
Ich ojciec był kiedyś dobrym człowiekiem, dopóki nie wpadł na takie śmieci jak ty.
Spójrz na twarz dziecka i powiedz, kto kogo kocha.
Przyprowadziłem jego starego psa Charliego i zaległe rachunki.
Panie, potrzebujemy też pieniędzy.
Nie przyszedłem się kłócić.
Gdyby był lepszym człowiekiem mógłbym
Ale nie pobrudziłbym sobie rąk takimi śmieciami jak ty, nie wyciągnąłbym dzieci, to właśnie do nich przyszli.
"Not the woman that' s burnin 'down our family tree"
Nie, Nie kobieta, która spala nasze drzewo genealogiczne.