Loretta Lynn — I'm Shootin' For Tomorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Shootin' For Tomorrow", wykonawca: Loretta Lynn.
Tekst piosenki
It’s a breakin' day and here you come with eyes as red as far
You tell me that you’ve done nothin' and you don’t know how right you are
With the little home chores you used to do and they’ve all gone to pot
So I’m a schootin' for tomorrow cause today’s already shot
I’m a schootin' for tomorrow cause today’s already shot
After all I’m gonna take and honey that’s a lot
Well you used to think you’s the only man but I found out you’re not
So I’m a schootin' for tomorrow cause today’s already shot
I used to keep the home from burnin' but I let 'em all go out
So don’t hand me that ---
Now this old house is a gettin' cold and I’m a goin' where the climate’s hot
So I’m a schootin' for tomorrow cause today’s already shot
I’m a schootin' for tomorrow…
I’m a schootin' for tomorrow cause today’s already shot
Tłumaczenie tekstu piosenki
To przełomowy dzień, a Ty przychodzisz z czerwonymi oczami.
Mówisz mi, że nic nie zrobiłeś i nie wiesz, jak bardzo masz rację.
Z tymi małymi domowymi obowiązkami, które wykonywałeś i wszystkie poszły do garnka.
Więc jestem szkoleniem na jutro, bo dzisiaj już jest kręcony.
I' m a schootin 'for tomorrow because today' s already shot
"After all I' m gonna take and honey that 's a lot"
Kiedyś myślałeś, że jesteś jedynym mężczyzną, ale okazało się, że nie jesteś.
Więc jestem szkoleniem na jutro, bo dzisiaj już jest kręcony.
Kiedyś chroniłem dom przed spaleniem, ale pozwoliłem im wyjść.
Więc nie dawaj mi tego. ---
Teraz ten stary dom jest coraz zimny, a ja idę tam, gdzie klimat jest gorący.
Więc jestem szkoleniem na jutro, bo dzisiaj już jest kręcony.
I 'm a schootin' for tomorrow…
I' m a schootin 'for tomorrow because today' s already shot