Loretta Lynn — Lay Me Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lay Me Down", wykonawca: Loretta Lynn.
Tekst piosenki
Loretta:
I’ve raised my head and set my sail
In the eye of a storm and the belly of a whale
My spirit stood on solid ground
I’ll be at peace when they lay me down
Willie:
When I was a child I cried
Until my needs were satisfied
My needs have grown up pound for pound
I’ll be at peace when they lay me down
Chorus: Willie and Loretta
When they lay me down someday
My soul will rise and fly away
This old world will turn around
I’ll be at peace when then lay me down
Loretta:
This life isn’t fair it seems
It’s filled with tears and broken dreams
There are no tears where I am bound
And I’ll be at peace when they lay me down
Chorus: Willie and Loretta
When they lay me down someday
My soul will rise and fly away
This old world will turn around
I’ll be at peace when then lay me down
Chorus: Willie and Loretta
When they lay me down someday
My soul will rise and fly away
This old world will turn around
I’ll be at peace when then lay me down
Loretta:
When I was a child I cried
Tłumaczenie tekstu piosenki
Loretta:
Podniosłem głowę i postawiłem żagiel.
In the eye of a storm and the belly of a whale
Mój duch stał na solidnej ziemi.
# I ' ll be at peace # # when they lay me down #
Willie:
Kiedy byłem dzieckiem płakałem
Dopóki moje potrzeby nie zostały zaspokojone
Moje potrzeby urosły Funt za Funt
# I ' ll be at peace # # when they lay me down #
Refren: Willie i Loretta
When they lay me down someday
Moja dusza wzejdzie i odleci
This old world will turn around
I ' ll be at peace when then lay me down
Loretta:
To życie nie jest sprawiedliwe.
Jest wypełniona łzami i złamanymi marzeniami.
Nie ma łez tam, gdzie jestem związany
I zaznam spokoju, gdy mnie położą.
Refren: Willie i Loretta
When they lay me down someday
Moja dusza wzejdzie i odleci
This old world will turn around
I ' ll be at peace when then lay me down
Refren: Willie i Loretta
When they lay me down someday
Moja dusza wzejdzie i odleci
This old world will turn around
I ' ll be at peace when then lay me down
Loretta:
Kiedy byłem dzieckiem płakałem