Loretta Lynn — Taking The Place Of My Man tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Taking The Place Of My Man", wykonawca: Loretta Lynn.

Tekst piosenki

You ask why I’m wasting myself on the wine
And if I’ll come with you you’ll show me a good time
Well haven’t you noticed these rings on my hand
This bottle is taking the place of my man
They called him to dudy but I have one too
Bein' true to the man who is fighting for you
I got lonesome without him so I found me a friend
This bottle is taking the place of my man
I’m not proud of this bottle just got right in one thing
Ever since he’s been gone I’ve been true to his name
I’ll be just like he left me when he comes home again
This bottle is taking the place of my man
You can buy me a drink but I think you should know
That a drink and some talk is as far as I go
I’ll be nobody’s woman till he holds me again
This bottle is taking the place of my man

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pytasz, dlaczego marnuję się na wino.
I jeśli pójdę z Tobą, pokażesz mi dobrą zabawę.
Nie zauważyłeś tych obrączek na mojej dłoni?
Ta butelka zajmuje miejsce mojego człowieka.
Wezwali go do dudy, ale ja też mam.
Bein ' true to the man who is fighting for you
* I got lonesome without him * * so I found me a friend *
Ta butelka zajmuje miejsce mojego człowieka.
Nie jestem dumny z tej butelki.
Odkąd odszedł, jestem wierny jego imieniu.
Będę taka, jak mnie zostawił, kiedy wróci do domu.
Ta butelka zajmuje miejsce mojego człowieka.
Możesz postawić mi drinka, ale myślę, że powinieneś wiedzieć.
Że drink i Pogawędka to wszystko, co mogę zrobić.
Nie będę niczyją kobietą, dopóki mnie nie obejmie.
Ta butelka zajmuje miejsce mojego człowieka.