Lori Martini — I'm Not Perfect (From "Dance Moms Miami") tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Not Perfect (From "Dance Moms Miami")", wykonawca: Lori Martini.
Tekst piosenki
Today I washed my makeup away so the mirror could see my face
I wanted all my pain to portray what my words could not say
Cause I’ll never be good enough
They see my tears and call my bluff
Gotta tough it out and suck it up to stay, to stay
Keep on runnin to the top, no time to breathe, no time to stop
But I…
Gotta shut the world out and breakdown so I can see what’s left of me
Time for me to be alone, where I feel home and remember what I believe
I just wanna cry out loud, cuz it’s the only sound that will truly set me
Free
I’m standing still to say to you, I’m not perfect
Just thought you should know
So hard I can’t find my way and I’m tired of all this rain
I’m damaged and so ashamed, only half my soul remains
Cause I’ll never be pretty enough
They see my tears and call my bluff
Gotta tough it out and suck it up to stay, to stay
Keep on runnin to the top, no time to breathe, no time to stop
But I…
Gotta shut the world out and breakdown so I can see what’s left of me
Time for me to be alone, where I feel home and remember what I believe
I just wanna cry out loud, cuz it’s the only sound that will truly set me
Free
I’m standing still to say to you I’m not perfect, perfect
Ooh, I’m so afraid, so afraid
Of change, change
And ooh, I know it’s the only way
Gotta shut the world out and breakdown so I can see what’s left of me
Time for me to be alone, where I feel home and remember what I believe
What I believe
I just wanna cry out loud cuz it’s the only sound that will truly set me
Free
It will set me free
I’m standing still to say to you I’m not perfect, perfect
Just thought you should know
Just thought you should know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj zmyłam makijaż, żeby lustro mogło zobaczyć moją twarz.
Chciałam, żeby cały mój ból ukazywał to, czego nie mogły powiedzieć moje słowa.
Bo nigdy nie będę wystarczająco dobry
They see my tears and call my bluff
Muszę wytrzymać i wytrzymać, by zostać, by zostać.
Keep on runnin to the top, no time to breathe, no time to stop
Ale Ja ... …
Muszę zamknąć świat i załamać się, żeby zobaczyć, co ze mnie zostało.
Czas, żebym był sam, gdzie czuję się w domu i pamiętam, w co wierzę.
I just wanna cry out loud, bo to jedyny dźwięk, który naprawdę mnie ustawi
Wolne
I 'm standing still to say to you, I' m not perfect
Pomyślałem, że powinieneś wiedzieć.
Tak mocno, że nie mogę znaleźć drogi i mam dość tego deszczu.
Jestem uszkodzona i tak zawstydzona, że pozostała tylko połowa mojej duszy.
Bo nigdy nie będę wystarczająco ładna
They see my tears and call my bluff
Muszę wytrzymać i wytrzymać, by zostać, by zostać.
Keep on runnin to the top, no time to breathe, no time to stop
Ale Ja ... …
Muszę zamknąć świat i załamać się, żeby zobaczyć, co ze mnie zostało.
Czas, żebym był sam, gdzie czuję się w domu i pamiętam, w co wierzę.
I just wanna cry out loud, bo to jedyny dźwięk, który naprawdę mnie ustawi
Wolne
I 'm standing still to say to you I' m not perfect, perfect
Tak się boję, tak się boję
Of change, change
I Ooh, I know it ' s the only way
Muszę zamknąć świat i załamać się, żeby zobaczyć, co ze mnie zostało.
Czas, żebym był sam, gdzie czuję się w domu i pamiętam, w co wierzę.
What I believe
I just wanna cry out loud bo to jedyny dźwięk, który naprawdę mnie ustawi
Wolne
Uwolni mnie.
I 'm standing still to say to you I' m not perfect, perfect
Pomyślałem, że powinieneś wiedzieć.
Pomyślałem, że powinieneś wiedzieć.