Lori McKenna — Holy Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holy Water", wykonawca: Lori McKenna.
Tekst piosenki
Ain’t going to sell my soul, well I’m not that dumb
Things are never what they seem.
Down at the cross roads I got better things to sell,
I’m going to sell some of my dreams…
Going to package them up,
Two for a buck,
And with any luck
I’ll buy me some Holy Water, gonna to wash me clean,
And that Holy Water is gonna to wash me clean…
Well, I’ve seen the devil, says he’s going to buy me time,
Make my dreams come true
I say baby, baby, baby you don’t know my kind.
This is what I’m going to do.
Going to package them up,
Two for a buck,
I’m going to sell them cheap and keep the water running.
Gimme some Holy Water, going to wash me clean
And that Holy Water is going to wash me clean…
If you see me with the devil by my side
Well I am guilty by association, I can’t lie.
But I can hear their cries and I can hear their screams
I’m going down to the crossroads to sell myself some dreams…
Oh hear me now, hear me now…
I line up with the sinners and wait my time,
Saying I’m the one with dreams for sale
Dreams aplenty, two for ten dimes,
Buy a lot and they won’t fail…
Going to package them up,
Two for a buck,
I’m going to sell them cheap and keep the water running.
Gimme some Holy Water,
You gotta get me some, you gotta get me some
Holy Water, it’s going to wash me clean…
And that Holy Water is going to wash me clean…
Yeah… Yeah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ain 't going to sell my soul, well I' m not that dumb
Nigdy nie jest tak, jak się wydaje.
Down at the cross roads I got better things to sell,
Sprzedam swoje marzenia.…
/ Align = "left" / ,
Two for a buck,
I przy odrobinie szczęścia
Kupię sobie wodę święconą, umyję się do czysta. ,
A woda święcona zmyje mnie do czysta.…
Widziałem diabła, mówi, że kupi mi czas.,
Make my dreams come true
Nie znasz mojego gatunku.
Oto co zrobię.
/ Align = "left" / ,
Two for a buck,
Sprzedam je tanio i utrzymam bieżącą wodę.
Daj mi trochę święconej wody, żeby mnie umyć.
A woda święcona zmyje mnie do czysta.…
If you see me with the devil by my side
Jestem winny, nie mogę kłamać.
Ale słyszę ich krzyki i słyszę ich krzyki
Idę na rozdroże, by sprzedać sobie marzenia.…
Oh hear me now, hear me now…
I line up with the sinners and wait my time,
Saying I ' m the one with dreams for sale
/ Align = "left" / ,
Kup dużo i nie zawiodą.…
/ Align = "left" / ,
Two for a buck,
Sprzedam je tanio i utrzymam bieżącą wodę.
Daj mi trochę święconej wody.,
You gotta get me some, you gotta get me some
Woda święcona, zmyje mnie do czysta.…
A woda święcona zmyje mnie do czysta.…
Tak ... Tak.…