Lori McKenna — I Know You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Know You", wykonawca: Lori McKenna.
Tekst piosenki
You never woke up beside a stranger
But you never spent the night alone
In your jacket is a flask of Southern Comfort
In your pocket you got a comb
I know you, I know you
You’ve been pushed right to the limit
Lived on a lonesome road
Chopped up an old barn dresser
To heat the house once in the cold
I know you, yeah, I know you
Well, I know where you go When you want to be alone
I know just how hard you work
And how much money you bring home
You love the sound of church bells
But you hate sitting in a pew, baby, I know you
D. H. Lawrence would be your favorite poet
If you thought poetry was cool
You have too much pride to be a thief
And just enough gut to be a fool
Baby, I know you, I know you
Well, I know the sound of your thunder
And I know the smell of your rain
I know every time you walk out that door
You might stumble back in it again
Yeah, I know you, well, yes, I do Baby blue, I know you
Well, I know that you feel bad
For every bad thing that you do You got a scar in your right cheek
And the fear of God embedded in you
Your mother had a wooden spoon
And a shamrock tattoo, baby, I know you
Well, no other woman’s gonna feel
Beneath the skin that you are in No other woman’s gonna read your mind
And be sorry for your sins
I know you, I know you
Well, I know what you look like
Just before you cry
I know how to make you sick
And I know how to make you die
The only thing I could never do Is let you say goodbye, say goodbye to you
â€~Cause I know you, I know you
You never woke up beside a stranger
But you never spent the night alone
In your jacket is a flask of Southern Comfort
In your pocket you got a comb
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie obudziłeś się obok nieznajomego.
Ale nigdy nie spędziłeś nocy sam.
W Twojej kurtce jest kolba Southern Comfort
W kieszeni masz grzebień.
Znam cię, znam cię
Zostałaś zepchnięta do granic możliwości.
/ Align = "left" /
Posiekał starą stodołę
/ Align = "left" /
I know you, yeah, I know you
Wiem, gdzie chodzisz, kiedy chcesz być sama.
Wiem, jak ciężko pracujesz.
I ile pieniędzy przynosisz do domu
Kochasz dźwięk dzwonów kościelnych.
But you hate sitting in a pew, baby, I know you
D. H. Lawrence byłby Twoim ulubionym poetą.
If you thought poetry was cool
Masz za dużo dumy, by być złodziejem.
I wystarczająco, by być głupcem
Baby, I know you, I know you
Well, I know the sound of your thunder
I znam zapach twojego deszczu
Wiem, że za każdym razem, gdy wychodzisz przez te drzwi
Możesz się w nim znowu potknąć.
Yeah, I know you, well, yes, I do Baby blue, I know you
Wiem, że czujesz się źle.
Za każdą złą rzecz jaką robisz masz bliznę w prawym policzku
A bojaźń Boża tkwi w tobie
Twoja matka miała drewnianą łyżkę.
And a Shamrock tattoo, baby, I know you
Cóż, żadna inna kobieta nie poczuje
Pod skórą, w której jesteś, żadna inna kobieta nie będzie czytać w twoich myślach.
I żałuj za swoje grzechy.
Znam cię, znam cię
Wiem, jak wyglądasz.
Just before you cry
I know how to make you sick
And I know how to make you die
Jedyną rzeczą, której nigdy nie mogłem zrobić, to pozwolić ci się pożegnać, pożegnać się z Tobą.
bo cię znam, znam cię
Nigdy nie obudziłeś się obok nieznajomego.
Ale nigdy nie spędziłeś nocy sam.
W Twojej kurtce jest kolba Southern Comfort
W kieszeni masz grzebień.