Lori McKenna — If You Ask tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Ask", wykonawca: Lori McKenna.
Tekst piosenki
Well I’ve come to know the look on your face
When you’re lying about where you’ve been
Or how much you spent
I know when you will raise your fingers to your mouth
As if to wipe away the shame
It’s not a game, I know you feel bad
If you ask for my forgiveness
If you call my name I will come
If you ask for my love I will give you some
Some day I know you will understand
Some day you’ll finally realize
What you’re doing to yourself
We’ve been dancing to that same old song
Over and over again
I want to be your lover
I don’t want to be your policeman
So tonight when you finally make your way back to our door
I’ll let you sleep it off
Like I did the night before
And in the morning I will get you up
And I will smile just when you want me to
'Cause I’m all you have
When you ask for my forgiveness
When you call my name I will come
When you ask for my love I will give you some
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, poznałem wyraz Twojej twarzy.
Kiedy kłamiesz o tym, gdzie byłeś
Albo ile wydałeś
I know when you will raise your fingers to your mouth
Jakby zmyć wstyd.
To nie jest gra, wiem, że czujesz się źle
Jeśli poprosisz mnie o wybaczenie
Jeśli zawołasz moje imię, przyjdę.
Jeśli poprosisz o moją miłość dam ci trochę
Pewnego dnia zrozumiesz.
Pewnego dnia w końcu zrozumiesz
Co sobie robisz?
Tańczyliśmy do tej samej starej piosenki.
/ Align = "left" /
I want to be your lover
Nie chcę być twoim policjantem.
So tonight when you finally make your way back to our door
Pozwolę ci to odespać.
Tak jak zrobiłem poprzedniej nocy.
A rano Cię podniosę.
I będę się uśmiechać, kiedy tylko zechcesz.
'Cause I' m all you have
Kiedy prosisz mnie o przebaczenie
Kiedy zawołasz moje imię przyjdę
Kiedy poprosisz o moją miłość dam ci trochę