Lori Michaels — Unconditionally tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unconditionally", wykonawca: Lori Michaels.
Tekst piosenki
All my life Ive wanted, just to be loved
without no limits or boundaries, to worry of.
Never thought that I would find all that I’m looking for-
then you opened up my eyes-to a whole new world.
(but) Will you love me unconditionally?
Will you love me now and love me when things just don’t go right?
Will you give me- unconditionally-the trust that we both need-cause I believe
in love… unconditionally
I know sometimes it seems like I just don’t care
(and) I’ll neglect (you) and hurt you by just one stare
but, we’ll talk it out, we’ll work it out together
cause all we know is that we are forever.
Tell me: Will you love me unconditionally?
Will you love me now and love me when things just don’t go right?
Will you give me- unconditionally-the trust that we both need-cause I believe
in love…
without the fairy tales. I just want what’s real.
As the days go by & the seasons change, I just wanna feel that if I give you
less than all that you deserve, can I still count on you--cause I’m so scared
to lose you…
Will you love me unconditionally?
Will you love me now and love me when things just don’t go right?
Will you give me unconditionally-the trust that we both need-cause I believe in
love… unconditionally.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całe życie chciałem być kochany.
bez żadnych ograniczeń i granic, o które trzeba się martwić.
Nigdy nie myślałem, że znajdę wszystko, czego szukam.-
wtedy Otworzyłaś mi oczy na zupełnie nowy świat.
(ale) czy będziesz mnie kochał bezwarunkowo?
Będziesz mnie kochać teraz i kochać, gdy coś nie pójdzie dobrze?
Czy dasz mi-bezwarunkowo-zaufanie, którego oboje potrzebujemy - bo wierzę, że
zakochani ... bezwarunkowo
Wiem, że czasami wydaje mi się, że mam to gdzieś.
(and) I ' ll neglect (you) and hurt you by just one Gap
ale, omówimy to, rozwiążemy to razem
wiemy tylko, że jesteśmy na zawsze.
Powiedz mi, czy będziesz mnie kochał bezwarunkowo?
Będziesz mnie kochać teraz i kochać, gdy coś nie pójdzie dobrze?
Czy dasz mi-bezwarunkowo-zaufanie, którego oboje potrzebujemy - bo wierzę, że
in love…
bez bajek. Chcę tylko tego, co prawdziwe.
As the days go by & the seasons change, I just wanna feel that if I give you
mogę na ciebie liczyć mniej niż na to, na co zasługujesz, bo tak się boję.
to lose you…
Będziesz mnie kochał bezwarunkowo?
Będziesz mnie kochać teraz i kochać, gdy coś nie pójdzie dobrze?
Czy dasz mi bezwarunkowo-zaufanie, którego oboje potrzebujemy - bo wierzę w
miłość ... bezwarunkowo.