Lorie — J'Ai Besoin D'Amour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'Ai Besoin D'Amour", wykonawca: Lorie.
Tekst piosenki
Moi j’ai besoin d’amour
Des bisous, des calins
J’en veux tous les jours
J’suis comme ca Mon coeur est a la fete
Lorsque tu me prends dans tes bras
Ca me suffit, je suis heureuse comme ca Un p’tit signe de la tete
Des p’tits clins d’oeil par ci par la Ca prouve que tu penses a moi
Les belles romances, n’ont de sens que lorsqu’on est amoureux
J’ai envie de le lire dans tes yeux
Moi j’ai besoin d’amour
Des bisous, des calins
J’en veux tous les jours
J’suis comme ca Quand j’ai besoin d’amour
Tout les moments love
Moi je suis vraiment pour
J’suis comme ca Au fond de moi
Tu vois, c’est pas la peine
De m’chanter un air d’opera
Un p’tit texto qui dis je t’aime
Et ca me va Si je te fais des scenes
J’espere que tu comprendras
Que je pense toujours a toi
Les belles romances, n’ont de sens que lorsque l’on est amoureux
J’ai envie de le lire dans tes yeux
Moi j’ai besoin d’amour
Des bisous, des calins
J’en veux tous les jours
J’suis comme ca Quand j’ai besoin d’amour
Tout les moments love
Moi je suis vraiment pour
J’suis comme ca Au fond de moi
Mais de temps en temps
Bien sur on a des querelles
Mauvais temps avant le soleil
Mais ne jamais
Oublier juste un instant de dire: je t’aime
A ceux qu’on aime, vraiment
Moi j’ai besoin d’amour
Des bisous, des calins
J’en veux tous les jours
J’suis comme ca Quand j’ai besoin d’amour
Tout les moments love
Moi je suis vraiment pour
J’suis comme ca Au fond de moi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebuję miłości.
Pocałunki, uściski
Chcę każdego dnia
Jestem Jak to moje serce na imprezie
Kiedy mnie przytulasz
To mi wystarczy, jestem szczęśliwa, jak to jest znak głowy
To dowodzi, że o mnie myślisz.
Piękne romanse, mają sens tylko wtedy, gdy jesteś zakochany
Chcę to przeczytać w twoich oczach.
Potrzebuję miłości.
Pocałunki, uściski
Chcę każdego dnia
Jestem taka, kiedy potrzebuję miłości
Wszystkie chwile miłości
Naprawdę.
Jestem tak głęboko w sobie
Widzisz, nie musisz.
Zaśpiewaj mi melodię opery
Kocham cię.
I będzie mi dobrze, jeśli zrobię ci sceny.
Mam nadzieję, że zrozumiesz.
Co zawsze o tobie myślę
Piękne romanse, mają sens tylko wtedy, gdy jesteś zakochany
Chcę to przeczytać w twoich oczach.
Potrzebuję miłości.
Pocałunki, uściski
Chcę każdego dnia
Jestem taka, kiedy potrzebuję miłości
Wszystkie chwile miłości
Naprawdę.
Jestem tak głęboko w sobie
Ale od czasu do czasu
Oczywiście, że były kłótnie.
Zła pogoda przed słońcem
Ale nigdy nie
Zapominając na chwilę powiedzieć: Kocham Cię
Tym, których kochamy, naprawdę
Potrzebuję miłości.
Pocałunki, uściski
Chcę każdego dnia
Jestem taka, kiedy potrzebuję miłości
Wszystkie chwile miłości
Naprawdę.
Jestem tak głęboko w sobie