Lorie — Les Ventres Ronds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Ventres Ronds", wykonawca: Lorie.
Tekst piosenki
Cette saison j’ai l’impression
Est favorable au ventres ronds
Ecouter bien cette chanson
Quelque couplet, une attention
A toute ses femmes arrondies
Qui vont bientôt donner la vie
Et qui fon naître des envies
Je voudrai juste dire merci…
Volez, volez les jolies ventres ronds
Il sont touchant, il sont si mignon
Volez, volez les jolies ventres ronds
Se soir je vous dedie cette chanson
Quand je les croise dan la rue
Je les regarde l’oiel attendri
Je leur souri je suis emue
Alourdi mais epanouie
Le poid de l’amour
entre fraise et mal au coeur
N’est jamais trop lourd
c’est juste un signe de bonheur
Volez, volez les jolies ventres ronds
Il sont touchant, il sont si mignon
Volez, volez les jolies ventres ronds
Se soir je vous dedie cette chanson
Dans leur regard si petillant
Il est ecrit si simplement
Que mettre au monde un enfant
C’est se sentir vivant
Neuf mois d attente
Pour voir le jour
Un apétit sucré, salé
Impacience compte a rebourt
La vie entière pour s’aimer
Volez, volez les jolies ventres ronds
Il sont touchant, il sont si mignon
Volez, volez les jolies ventres ronds
Se soir je vous dedie cette chanson
Sois une fille ou un garçon
Les cheveux brun, les cheveux blond
Ce bébé sera un don
Reste le choix du prénom
Je suis tro jeune a présent
Pas encore prête pour un enfan
Alors je vie en attendant
D'être a mon tour une maman
Volez, volez les jolies ventres ronds
Il sont touchant, il sont si mignon
Volez, volez les jolies ventres ronds
Se soir je vous dedie cette chanson
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tym sezonie czuję
Sprzyja okrągłym brzuchom
Posłuchaj tej piosenki dobrze
/ Align = "left" /
Do wszystkich swoich zaokrąglonych żon
Które wkrótce dadzą życie
I kto rodzi zazdrość
Chcę tylko podziękować.…
Latać, latać słodkie okrągłe brzuchy
To wzruszające, to takie słodkie
Latać, latać słodkie okrągłe brzuchy
Wieczorem chcę, żebyś tę piosenkę
Kiedy spotykam ich na ulicy
Patrzę na nich.
Uśmiechnęłam się do niego.
/ Align = "left" /
Waga miłości
między truskawkami a bólem serca
Nigdy nie jest zbyt ciężki
to tylko znak szczęścia
Latać, latać słodkie okrągłe brzuchy
To wzruszające, to takie słodkie
Latać, latać słodkie okrągłe brzuchy
Wieczorem chcę, żebyś tę piosenkę
W ich oczach jest tak szczery
Jest napisany tak prosto
Co urodzić dziecko
To uczucie życia
Dziewięć miesięcy oczekiwania
Aby zobaczyć dzień
Słodki, słony apetyt
Impaciency konto rebourt
Całe życie kochać siebie
Latać, latać słodkie okrągłe brzuchy
To wzruszające, to takie słodkie
Latać, latać słodkie okrągłe brzuchy
Wieczorem chcę, żebyś tę piosenkę
Bądź dziewczyną lub chłopcem
Brązowe włosy, blond włosy
To dziecko będzie prezentem
Pozostaje wybór nazwy
Teraz jestem młody
Nie jest jeszcze gotowa na dziecko
Więc żyję w oczekiwaniu
Być moją mamą
Latać, latać słodkie okrągłe brzuchy
To wzruszające, to takie słodkie
Latać, latać słodkie okrągłe brzuchy
Wieczorem chcę, żebyś tę piosenkę