Lorie — Peur de l'amour tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peur de l'amour", wykonawca: Lorie.

Tekst piosenki

Moi j’ai peur de l’amour
J’ai jamais dit toujours
Mais quel id (c)al de te voir mourir dans mes bras
Toi tu espres l’amour
Tu l’as dit pour toujours
Mais n’attant pas de moi que je vienne pleurer
dans tes bras
Aprs l’amour, un nouveau jour
La fin de notre histoire m’a ouvert les yeux
Je ne savais plus, comment m’y prendre
Pour lire l’avenir sans qu’il soit nous deux
J’ai parfois l’impression
Que mon coeur est encore prЄt vibrer
In (c)vitablement, il faudra dire je t’aime et recommencer ce jeu
Tu me souris, tu baisses les yeux
Je vois bien que tu fais semblant d'Єtre heureux
Mais je sais que tu pleures souvent
Je t’en supplie r (c)veille-toi va de l’avant
Il faut se rendre l'(c)vidence
Ton bonheur est dans les bras d’une autre
L’amour est un conflit
Et c’est pour § a qu’aujourd’hui moi j’ose et je te dis
Thanks to /* */

Tłumaczenie tekstu piosenki

Boję się miłości.
Nigdy nie mówiłem zawsze
/ Align = "left" /
Masz nadzieję na miłość.
Powiedziałeś to na zawsze.
Ale nie chcę, żebym płakała.
w twoich ramionach
Po miłości, nowy dzień
Koniec naszej historii otworzył mi oczy
Nie wiedziałem, co zrobić.
Aby przeczytać Przyszłość bez nas obu
Czasami mi się wydaje.
Że moje serce wciąż wibruje.
W (c)żywo będzie musiał powiedzieć, że cię kocham i rozpocząć tę grę ponownie
Uśmiechasz się do mnie, spuszczasz Oczy.
Widzę, że udajesz szczęśliwego.
Ale wiem, że często płaczesz.
Błagam cię r (c) Obudź się do przodu
Musisz dostać się do (c)vidence
Twoje szczęście w ramionach drugiego
Miłość jest konfliktem
I to za to, że dzisiaj odważyłem się ci powiedzieć
Thanks to /* */