Lorie — Si Demain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Demain", wykonawca: Lorie.
Tekst piosenki
Si demain n'(c)tait qu’un d (c)sert
No man’s land en quelques secondes
Et nos amours jamais disparus
Noy (c)s sous le d (c)luge ou les bombes
Si demain tout s’arrЄte, qu’autour de la plante ne reste rien de nous
Qu’une absence
Dites-moi quoi sert tout ce temps que l’on perd garder le silence
Si demain le soleil s'(c)teint
si demain il (c)tait une fois la fin
Mais qu’est ce qu’on attend pour enfin se le dire
dans les yeux avant de partir…
Si demain il (c)tait une fois la fin
Mais qu’est ce qu’on attend pour enfin se le dire
Dans les yeux avant de partir: ''Je t’aime si demain…''
Si demain n'(c)tait qu’un hiver
No futur, plus de rЄves la ronde
Et s’il n’y avait plus d’amour dans l’air
Comment se pardonner
D’avoir tant souffl© le froid sur ce monde
Si demain l’univers (c)clatait de colre et si la terre prenait sa revanche
Dites-moi quoi sert tout ce temps se taire, pourquoi tant de distance
Si demain le soleil s'(c)teint
Si demain il (c)tait une fois la fin
Mais qu’est ce qu’on attend pour enfin se le dire
Dans les yeux avant de partir…
Si demain le soleil se meurt
Si soudain je ne pouvais plus cacher ma peur
Mais qu’est ce qu’on attend pour enfin se le dire
Dans les yeux avant de partir: ''Je t’aime si demain…''
Thanks to /* */
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jutro n ' (c)był tylko jeden D (c) służy
Nie ziemi człowieka w ciągu kilku sekund
I nasza nigdy nie znikająca miłość
Noe (c)s pod d (c)sanie lub bomby
Jeśli jutro wszystko się skończy, to nic nie zostanie po nas.
Że brak
Powiedz mi, że przez cały ten czas tracimy milczenie
Jeśli jutro słońce '(c)malowane
jeśli jutro to (s)był raz koniec
Ale na co czekamy, aby w końcu powiedzieć sobie nawzajem
w oczy przed wyjazdem…
Jeśli jutro to (s)był raz koniec
Ale na co czekamy, aby w końcu powiedzieć sobie nawzajem
W oczach przed wyjazdem: "kocham cię, jeśli jutro..."
Jeśli jutro będzie tylko jedna zima
Nie ma przyszłości, więcej marzeń w rundzie
I gdyby w powietrzu nie było już miłości
Jak wybaczyć sobie
Za to, że tak zimno wiał na ten świat.
Jeśli jutro Wszechświat (C)zatrzasnie COLR, a ziemia się zemści
Powiedz mi, że przez cały ten czas milczy, dlaczego tak daleko
Jeśli jutro słońce '(c)malowane
Jeśli jutro to (s)był raz koniec
Ale na co czekamy, aby w końcu powiedzieć sobie nawzajem
W oczy przed wyjazdem…
Jeśli jutro Słońce umrze
Gdybym nie był w stanie ukryć strachu.
Ale na co czekamy, aby w końcu powiedzieć sobie nawzajem
W oczach przed wyjazdem: "kocham cię, jeśli jutro..."
Thanks to /* */